Quitte à rester chez soi autant passer un bon moment. Nous vous avons proposé des ressources afin de vous évader en confinement, aujourd’hui c’est par l’imaginaire que l’on souhaite vous faire voyager. Le conte, son histoire, sa pratique, ses variantes sont au cœur de cette sélection. Laissez-vous conter un bon moment…
Le conte en Bretagne / Kontañ ha marvailhat e Breizh
En Bretagne, le conte a, jusqu’aux années 1870, souffert de l’intérêt essentiellement axé sur les gwerzioù auxquelles les milieux lettrés reconnaissaient un intérêt esthétique, historique et qui, surtout, apparaissaient comme une spécificité bretonne : les contes bretons étaient bien trop proches de ceux de Perrault ou de Grimm. La collecte du conte fut donc plus tardive et moins active que celle des chants. Le mouvement de renouveau des années 1970 fut aussi d’abord musical et chanté et le conte dut attendre le début des années 1980 pour être remis à l’honneur par une nouvelle génération de conteurs.
L’exposition Il était une fois en Bretagne… contes, collectes & conteurs L’exposition « Il était une fois… en Bretagne, contes collectes & conteurs » a été conçue et réalisée en 2004 par le domaine départemental de Kernault à Mellac, qui est, depuis 2006, l’un des 5 sites de l’EPCC « Chemins du patrimoine en Finistère ». Les textes ont été rédigés par Fañch Postic, ingénieur CNRS, responsable du Centre de Recherche et de documentation sur la littérature orale, (Manoir de Kernault, Mellac), antenne du Centre de recherche bretonne et celtique (Université de Bretagne occidentale, Brest).
Le conte, une spécificité bretonne ? Ah, la Bretagne, la fée Viviane, Merlin l’enchanteur, la ville d’Ys et les korrigans cachés sous les rochers… Ah, la Bretagne, vieille terre de légendes… Eh bien, tout ça, c’est du cliché !
Solenn et Plop : À la découverte des contes et légendes de Bretagne… C’est la fin de la journée. Solenn et Plop sont à proximité du champ de mégalithes. Ils s’apprêtent à camper. Dans le jardin de Solenn, petit feu de camp. On passe à l’histoire du soir. L’extraterrestre se révèle curieux, cela permet de lui faire connaître les contes bretons. La nuit arrive. Juste avant le coucher, Solenn évoque l’Ankou. On passe à la deuxième partie de l’épisode.Le rêve de Plop se transforme en cauchemar en lien avec ce que Solenn lui a raconté. Il se réveille en sursaut. Solenn le rassure et lui propose de rentrer à la maison pour terminer leur nuit.
Contes et légendes : la même chose ? Vraiment ? / Kontadenn ha mojenn : pegen disheñvel ? On a trop souvent tendance à associer contes et légendes de Bretagne. Mais connaissez-vous la différence entre ces deux pratiques ?
Le conte au cœur de l’émission de radio Sevenadurioù Cette émission d’une heure propose un voyage dans l’univers du conte et des conteurs de Bretagne. Le conte est un élément important de notre patrimoine culturel immatériel ; il appartient à ce qu’il est convenu d’appeler la littérature orale. Pour en parler, nous sommes ravis de recevoir deux conteurs, l’un de Basse-Bretagne : Henri Le Naou, et l’autre de Haute-Bretagne : Jean-Pierre Mathias. Cette émission était dédiée à la mémoire d’Albert Poulain, grande figure du conte et de la culture gallèse qui nous a quitté le 6 octobre 2015.
André Thierry, conteur merveilleux de Comblessac Il est devenu bien rare aujourd’hui de recueillir des contes merveilleux dans la tradition orale, c’est encore possible néanmoins. André Thierry en est la preuve vivante. Un portrait vidéo où il nous partage quelques unes de ses histoires.
L’art de conter par Pêr Jakez Hélias Ce document provient du fonds privé de Pierre-Jakez Hélias dont il a fait don au Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC). Ce document est à consulter via le portail Bretania.
Conte en gallo par Albert Poulain Écoutez ici un conte en gallo proposé par Albert Poulain, célèbre conteur du Pays de Redon. Une archive de l’INA Atlantique à découvrir via le portail Bretania.
Ur gontadenn gant Jañ-Mari Scraigne deus an Uhelgoad Gwechall gozh… ne oa lenn ebet aze… Selaouomp Jañ-Mari o kontañ deomp penaos e o bet krouet al lenn. Ur video kinniget gant Kristian Bras war Dastumedia.
BRETAGNE CULTURE DIVERSITE
3, boulevard Cosmao Dumanoir
56100 LORIENTOur mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
