Reun Treger - Treouergad/Tréouergat
Très jeune, Reun entend parler le breton à la ferme et prend plaisir à écouter les voisins venus aider à la moisson, par exemple, raconter un tas d'histoires et le tout en langue bretonne. Il comprend, il arrive à suivre mais certains mots ou expressions lui échappent. C'est un peu plus tard, durant sa scolarité qu'il apprendra à lire et écrire en breton, langue qu'il pratique toujours sans avoir oublié d'œuvrer pour celle-ci dans bien des domaines. Il entre en politique municipale par la petite porte et est maintenant maire de sa commune d'origine depuis trois mandats.
Il décrit comment une commune relativement petite comme Treouergat, dotée d'un budget limité, peut malgré tout, mener à bien des projets qui font de Treouergat un endroit où il fait bon vivre et qui attire de nouveaux habitants sans pour autant que les charges soient trop lourdes à supporter.
Kavit a-zindan stumm komzet ha stumm skrivet an atersadenn :
Testenn e brezhoneg komzet notennet gant Lors Jouin :
Reun : Pa oa dervechoù bras 'fin dervechoù bras 'oa ket ken ...'oa ket dervechoù bras ken d'ar poent-se med pa oa an eost da skouer... pa oa echu an dervez beñ e oa 'pad ur frapad diantao e oa ur pred deus an noz koa heñ
Lors : Ya
Reun : Setu ahe e oa ... 'z ae ...ar gaoz a 'z ae en-dro hag e veze klevet beñ ya hag e brezhoneg evel just heñ an holl az ae e brezhoneg setu an dra-he 'blije din setu klevet an traoù... an istorioù ' veze kountet gant an dud koa ...
Lors : Ya ya
Reun : 'Gomprenen ket tout zur heñ traoù 'zo ne gomprenen ket kredapl med « euh » ya ya a neubeudoù beñ e teue ...e teue din koa 'm eus komprenet mat... 'mod 'zo deut ha war-lerc'h dañ ... er skol dañ azalek ar... an eilvet klas heñ « seconde « neuhe e Lesneuven 'm eus desket skriva' ha lenn koa
Lors : Skriva' ha lenn' ya ya
Reun : Setu deut ... dre an dra-he matehe 'on bet dedennet atao gant n'oun ket... gant an ti-kear gant ar gumun
Lors : Beñ ya
Reun :N'ouzon ket resis set' med gwir eo 'm eus e tri ha pevar-ugent 'm oa laket va ano evid be'a' kuzulier kear
Lors : Ha pet'a 'zo kaoz 'poa laket da ano...
Reun : Ahe pppfff ...c'hoant 'm'oa mont kredapl
Lors : Ya
Reun : C'hoant 'm'oa da lakaat va ano hag ya dipitet ...dipitet edon ab'lamour 'veze ke' kelaouet an dud eus ar pezh a vez graet gan' 'n ti kêr koa
Lors : A
Reun : setu 'moa goulennet digant ur c'hamalad din a oa d'ar poent-se ni'...ni' d'ar maer koa d'ar poent-se lavaret en oa lavaret ... lavaret a rin dec'h heñ hag ar maer en doa respoutet o beñ forzh penaos an dud n'int ket intereset gant an dra-he ha setu « bon » setu » bon » laret « bon » kenta' tro 'lakin va ano... setu 'm'oa laket va ano 'm'oa nemet tri bloaz tri warn-ugent koa heñ...
Lors : Tri war-ugent
Reun : Ya ya …
Lors : Ha n'oc'h ket paseet « euh » ...
Reun : A nann nann nann nann ahe en eil tro oun bet ...an eil tro pugur un eil tro a oa …'oa nemet nao 'gav din a oa bet anvet... amañ 'z eus unnek... unnek kuzulier kêr...
Lors : Ya
Reun : Nao a oa bet anvet doc'h an taol kenta' hag choum a rae daou setu hag me 'oa tost da... da ….ne oan ket tost tost med 'touesk ar re uhela' setu 'moa laket va ano en-dro koa med ahe n'on ket ...n'oun ket...n'oun ket eat e-barzh med c'hwec'h vloaz ...c'hwec'h vloaz war-lerc'h m 'eus lakeat va ano en-dro koa hag...
Lors : C'hwec'h vlâ
Reun : Ya beñ padout a ra c'hwec'h vloaz koa setu c'hwec'h vloaz war-lerc'h m'eus laket va ano koa hag ahe n'oun ket eat war an taol kenta' kenneubeut a a a
Lors : A
Reun : An taol ...an eil tro on bet e-barzh
Lors : A ya ya
Reun : Hag abaoe 'oun bet hanvet d'am jounj an dro genta' beñ abaoe koa ya ya
Lors : Ya ya hag 'ba Treouergad amañ 'blam'... 'blam ''oc'h tomm d'ar brezhoneg 'boe pell zo « euh » n'e' ket bet rebechet doc'h ga' serten tud ga' lod serten tud deus ar barrez c'hwi 'c'h a re war ar brezhoneg hag an dra-he 'zo traoù gozh...
Reun : O ya 'fin yeo kredapl ez eus bet heñ « euh » bremañ ne vez ket...
Lors : Bremañ nann
Reun : Nann ne vez ket... just an dud ne deuont ket da laret...da lavaret din koa
Lors : Nann
Reun : A a a setu ahe nevez 'zo 'm eus ket klevet diantao… abaoe matehe dek vloaz 'zo matehe muioc'h zoken 'm eus klevet... 'm eus klevet nentra war an dra-he...
Lors : Nann med d'ar poent-se
Reun : D'ar poent-se ya ya d'ar poent-se penaos ya ya be' m'eus bet klevet an dra-he "Breiz atao" koa heñ
Lors : A ya
Reun : An dra-he 'm eus klevet ya ya
Lors : A ya
Reun : Ya ya a a med« bon »me 'ran ket ...ne raen ket fout heñ ganto med « bon « ya ya an dra-he 'm eus be' klevet tammig bihan ahe e penn kenta' ya ya ha war-lerc'h nann nann... abaoe n'eus ket... 'z eus ket bet ...'z eus ket ano ken deus an dra-he 'gav ke' din atao
Lors : Nann
Reun : Nann nann
Lors : Nann nann nann ha brem' 'oc'h maer neun 'boe beñ 'n trede gwech ahe...
Reun : Ya ya an trede gwech pemzek vla 'zo apeupre
Lors : Pemzek vlâ 'zo apeupre
Reun : Ya ya ya ya ya ...ya ya pugur 'on bet eil-vaer 'pad ur frap'(ad) kuzulier koa e penn kentañ heñ « euh » tri bloaz on bet kuzulier ha war-lerc'h 'oa bet freuz ... freuz adarre ...abl'amour d'an ti-mañ just a-walac'h e lec'h emaom' amañ ...
Lors : A « bon »
Reun : Ya pugur lod a rebeche 'vefe bet prenet an ti-mañ re ger pe n'e' ke' bet... pe pas ker a-walac'h evid an hini a verzhe med m'eus ket chounj ken med tri a oa eat kuit deus an ti-kêr war an unnek koa setu choum a rae eizh ...eizh a jome med a-walac'h da ...da vont en-dro memes-tra koa pugur arabat e vefe kollet an drederenn koa muioc'h eget an drederenn koa med gant eizh e oa a-walac'h koa setu omp chomet e-giz-se betek ...betek fin ar « mandat » koa med dre ma oa eat tri er-meaz 'oa chomet ...roet o zilez ga'to... unan a oa eil-vaer setu ahe m'eus kemeret ar ... ar plas eil-vaer koa
Lors : A
Reun : E daouzek 'pevar-ugent 'gav din ya
Lors : A ya
Reun : A ya ya setu 'on bet eil-vaer betek« euh » daou vil eizh hag abaoe daou vil eizh emaon maer amañ koa
Lors : Ha set' 'peus gallet adkempenn an ti-mañ
Reun : Ya beñ an ti-mañ 'zo bet graet med bremañ 'z eus ano da adkempenn an ti-mañ
Lors : A « bon »
Reun : Bremañ a-benn « euh » ar bloa'-mañ 'vo graet an dosierioù kredapl koa evit kaout moun'iz i’e arc'hant evit...
Lors : Digant piou
Reun : O beñ digant an departamant ...digant ar rannvro ma'z eus moaien digant ar stad i'é ez eus yalc'hajoù e'se...
Lors : A ya
Reun : Ya ya ya med « euh » ret eo sevel an dosier da genta' evit kaout ...pugur matehe amañ beñ kroget hon eus 'n tammig d'en em jouñjal koa heñ « euh » med buan a-walac'h hon eus gwelet ahe an traoù 'c'hellfe pignat ...ar sammad 'c'hellfe pignat matehe 'vehe tost da bevar c'hant mil euro amañ koa evit kempenn' an ti amañ koa
Lors : Pevar c'hant mil
Reun : Ya ya a c'hell be'a ya ya 'fin pas t(re) ...d'am jouñj etre tri c'hant ha pevar c'hant mil koa setu ma c'heller kaout « bon « lakomp dija an hanter...an hanter 'vel yalc'h...yalc'had... yalc'hajoù heñ hag ar gumuniezh kumunioù i’é a gustum sikour a-wechoù koa hervez ar pezh a rez koa heñ setu ya setu un dosier bras « euh » bras evidomp koa pugur ar « budget » amañ zo daou c'hant mil euro apeupre daou c'hant mil euro ar bloavez koa
Lors : A ya
Reun: 'Fin 'vit ar mont en-dro ha daou c'hant mil 'fin pa vez graet traoù 'peupre evit «investissements » ma kerez 'vez postet arc'hant koa setu ya ya pevar c'hant mil euro zo... zo kalz evidomp koa heñ
Lors : Ya
Reun : An dra-he 'vez anvet beñ graet 'vo ur wech 'pad ar « mandat » koa ...n'eus ket...'c'heller ket ober muioc'h koa
Lors : Nann
Reun : A nann nann beñ pad ar « mandat » kenta' 'm'eus graet ahe hon oa graet ...hon eus kempennet 'fin graet an ti-kêr 'lec'h m'edom dabod ahe
Lors : Ya
Reun : Hag « euh » med 'l labour 'oa kroget dija araok 'fin an doserioù 'oa be' graet dija...
Lors : A ya
Reun : Med graet é' bet p'edon maer an taol kenta' koa heñ war-lerc'h ...war-lerc'h hon eus kempennet ar zal ...ur zal all a 'zo aoun' ivé' é' 'oa 'vit tost pemp kant mil euro 'gav din a-oun' ar zal pevar c'hant mil euro m'eus ke' jouñj med « bon « buan a-walac'h e pign amañ da skouer ar privechoù « bon » matehe n'int ket « euh » 'fin 'lec'h m'emaint ahe dindan ar skalieroù 'fin e-keñver ...an dud ampechet beñ setu matehe 'vo ret ober mod-all setu 'kousto kalz keroc'h koa heñ ...'fin 'kousto keroc'h kentoc'h ya ya ...nann nann med ouhzpenn pignat pignat a ra buan setu ...setu an dra-mañ 'vo graet beñ ar « mandat « -mañ 'vo graet... 'vo kempennet amañ kredapl koa ya ya hag 'vo ket 'vo ket ...ma c'hell chom ma c'hellomp en em dennañ gant kant hanter-kant mil euro war gount ar barrez koa « bon » dija 'vo kalzig koa
Lors : Ha matehe neuhe 'jervijo minioc'h an ti-mañ koa
Reun : Ya ya ya gant ar pal e servicho muioc'h koa gant ar fichañs e servicho muioc'h al levraoueg 'zo just e-kichen ahe.. amañ 'm'omp 'barzh 'n ostaleri i'é an tamm amañ eo beñ santet ho peus matehe pa 'oc'h deut e-barzh eo penaos gleb an tr(aoù) 'fin gleb an ti
Lors : A gleb ... ar glebor
Reun : Ya ya setu an dra-he 'z eus da labourat war an dra-he 'vid ma vefe yac'hoc'h an ti
Lors : Ya sec'hoc'h ya ya
Reun : Ya ya ya setu « bon « kresket tammig al levraoueg « bon « hag « euh » med « bon » buan a-walac'h eo g\kustum da sevel an traoù ar sammajoù hag ouzhpenn e ranker ober doserioù da genta' paya' « euh » buan ya ya ya ahe « bon » traoù bihan heñ med ahe e rankomp kaout ...ober...gouzout ma'z eus « amiante » amañ pe get koa da skouer
Lors : A ya
Reun : Traoù 'vel-se koa setu bep taol e rankez paya un dra bennak a a a a
Lors : A ya bep taol ya petram' ar « mérule »
Reun : Ya ya « mérule » evit gouzout ma... 'raok ...'raok kregi' da vad daoust hag eo ...eo … n'é' ké' yac'h da vad daoust ha ne'z eus ket deus ar c'hudennoù-se amañ koa
Lors : Beñ nann nann just 'wac'h ya ya ya
Reun : Setu « bon » gwelet 'vo med ya amañ ya 'r bloa'-mañ daou vil tri-warn ugent « bon » doserioù goulennoù yalc'hajoù penn-kenta' ar blâ 'zeu ya ya kroget vo « bon » 'benn bloaz matehe 'vo gellet kregi' labourioù matehe koa
Lors : Ya ya ya ya
Reun : Ya ya
Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :
Reun : Pa oa dervechoù bras 'fin dervechoù bras 'oa ket ken ...'oa ket dervechoù bras ken d'ar poent-se med pa oa an eost da skouer... pa oa echu an dervez beñ e oa 'pad ur frapad diantao e oa ur pred deus an noz koa heñ
Lors : Ya
Reun : Setu ahe e oa ... 'z ae ...ar gaoz a 'z ae en-dro hag e veze klevet beñ ya hag e brezhoneg evel just heñ an holl az ae e brezhoneg setu an dra-he 'blije din setu klevet an traoù... an istorioù ' veze kountet gant an dud koa ...
Lors : Ya ya
Reun : 'Gomprenen ket tout zur heñ traoù 'zo ne gomprenen ket kredapl med « euh » ya ya a neubeudoù beñ e teue ...e teue din koa 'm eus komprenet mat... 'mod 'zo deut ha war-lerc'h dañ ... er skol dañ azalek ar... an eilvet klas heñ « seconde « neuhe e Lesneuven 'm eus desket skriva' ha lenn koa
Lors : Skriva' ha lenn' ya ya
Reun : Setu deut ... dre an dra-he matehe 'on bet dedennet atao gant n'oun ket... gant an ti-kear gant ar gumun
Lors : Beñ ya
Reun :N'ouzon ket resis set' med gwir eo 'm eus e tri ha pevar-ugent 'm oa laket va ano evid be'a' kuzulier kear
Lors : Ha pet'a 'zo kaoz 'poa laket da ano...
Reun : Ahe pppfff ...c'hoant 'm'oa mont kredapl
Lors : Ya
Reun : C'hoant 'm'oa da lakaat va ano hag ya dipitet ...dipitet edon ab'lamour 'veze ke' kelaouet an dud eus ar pezh a vez graet gan' 'n ti kêr koa
Lors : A
Reun : setu 'moa goulennet digant ur c'hamalad din a oa d'ar poent-se ni'...ni' d'ar maer koa d'ar poent-se lavaret en oa lavaret ... lavaret a rin dec'h heñ hag ar maer en doa respoutet o beñ forzh penaos an dud n'int ket intereset gant an dra-he ha setu « bon » setu »bon » laret « bon » kenta' tro 'lakin va ano... setu 'm'oa laket va ano 'm'oa nemet tri bloaz tri warn-ugent koa heñ...
Lors : Tri war-ugent
Reun : Ya ya …
Lors : Ha n'oc'h ket paseet « euh » ...
Reun : A nann nann nann nann ahe en eil tro oun bet ...an eil tro pugur un eil tro a oa …'oa nemet nao 'gav din a oa bet anvet... amañ 'z eus unnek... unnek kuzulier kêr...
Lors : Ya
Reun : Nao a oa bet anvet doc'h an taol kenta' hag choum a rae daou setu hag me 'oa tost da... da ….ne oan ket tost tost med 'touesk ar re uhela' setu 'moa laket va ano en-dro koa med ahe n'on ket ...n'oun ket...n'oun ket eat e-barzh med c'hwec'h vloaz ...c'hwec'h vloaz war-lerc'h m 'eus lakeat va ano en-dro koa hag...
Lors : C'hwec'h vlâ
Reun : Ya beñ padout a ra c'hwec'h vloaz koa setu c'hwec'h vloaz war-lerc'h m'eus laket va ano koa hag ahe n'oun ket eat war an taol kenta' kenneubeut a a a
Lors : A
Reun : An taol ...an eil tro on bet e-barzh
Lors : A ya ya
Reun : Hag abaoe 'oun bet hanvet d'am jounj an dro genta' beñ abaoe koa ya ya
Lors : Ya ya hag 'ba Treouergad amañ 'blam'... 'blam ''oc'h tomm d'ar brezhoneg 'boe pell zo « euh » n'e' ket bet rebechet doc'h ga' serten tud ga' lod serten tud deus ar barrez c'hwi 'c'h a re war ar brezhoneg hag an dra-he 'zo traoù gozh...
Reun : O ya 'fin yeo kredapl ez eus bet heñ « euh » bremañ ne vez ket...
Lors : Bremañ nann
Reun : Nann ne vez ket... just an dud ne deuont ket da laret...da lavaret din koa
Lors : Nann
Reun : A a a setu ahe nevez 'zo 'm eus ket klevet diantao… abaoe matehe dek vloaz 'zo matehe muioc'h zoken 'm eus klevet... 'm eus klevet nentra war an dra-he...
Lors : Nann med d'ar poent-se
Reun : D'ar poent-se ya ya d'ar poent-se penaos ya ya be' m'eus bet klevet an dra-he "Breiz atao" koa heñ
Lors : A ya
Reun : An dra-he 'm eus klevet ya ya
Lors : A ya
Reun : Ya ya a a med« bon »me 'ran ket ...ne raen ket fout heñ ganto med « bon « ya ya an dra-he 'm eus be' klevet tammig bihan ahe e penn kenta' ya ya ha war-lerc'h nann nann... abaoe n'eus ket... 'z eus ket bet ...'z eus ket ano ken deus an dra-he 'gav ke' din atao
Lors : Nann
Reun : Nann nann
Lors : Nann nann nann ha brem' 'oc'h maer neun 'boe beñ 'n trede gwech ahe...
Reun : Ya ya an trede gwech pemzek vla 'zo apeupre
Lors : Pemzek vlâ 'zo apeupre
Reun : Ya ya ya ya ya ...ya ya pugur 'on bet eil-vaer 'pad ur frap'(ad) kuzulier koa e penn kentañ heñ « euh » tri bloaz on bet kuzulier ha war-lerc'h 'oa bet freuz ... freuz adarre ...abl'amour d'an ti-mañ just a-walac'h e lec'h emaom' amañ ...
Lors : A « bon »
Reun : Ya pugur lod a rebeche 'vefe bet prenet an ti-mañ re ger pe n'e' ke' bet... pe pas ker a-walac'h evid an hini a verzhe med m'eus ket chounj ken med tri a oa eat kuit deus an ti-kêr war an unnek koa setu choum a rae eizh ...eizh a jome med a-walac'h da ...da vont en-dro memes-tra koa pugur arabat e vefe kollet an drederenn koa muioc'h eget an drederenn koa med gant eizh e oa a-walac'h koa setu omp chomet e-giz-se betek ...betek fin ar « mandat » koa med dre ma oa eat tri er-meaz 'oa chomet ...roet o zilez ga'to... unan a oa eil-vaer setu ahe m'eus kemeret ar ... ar plas eil-vaer koa
Lors : A
Reun : E daouzek 'pevar-ugent 'gav din ya
Lors : A ya
Reun : A ya ya setu 'on bet eil-vaer betek« euh » daou vil eizh hag abaoe daou vil eizh emaon maer amañ koa
Lors : Ha set' 'peus gallet adkempenn an ti-mañ
Reun : Ya beñ an ti-mañ 'zo bet graet med bremañ 'z eus ano da adkempenn an ti-mañ
Lors : A « bon »
Reun : Bremañ a-benn « euh » ar bloa'-mañ 'vo graet an dosierioù kredapl koa evit kaout moun'iz i’e arc'hant evit...
Lors : Digant piou
Reun : O beñ digant an departamant ...digant ar rannvro ma'z eus moaien digant ar stad i'é ez eus yalc'hajoù e'se...
Lors : A ya
Reun : Ya ya ya med « euh » ret eo sevel an dosier da genta' evit kaout ...pugur matehe amañ beñ kroget hon eus 'n tammig d'en em jouñjal koa heñ « euh » med buan a-walac'h hon eus gwelet ahe an traoù 'c'hellfe pignat ...ar sammad 'c'hellfe pignat matehe 'vehe tost da bevar c'hant mil euro amañ koa evit kempenn' an ti amañ koa
Lors : Pevar c'hant mil
Reun : Ya ya a c'hell be'a ya ya 'fin pas t(re) ...d'am jouñj etre tri c'hant ha pevar c'hant mil koa setu ma c'heller kaout « bon « lakomp dija an hanter...an hanter 'vel yalc'h...yalc'had... yalc'hajoù heñ hag ar gumuniezh kumunioù i’é a gustum sikour a-wechoù koa hervez ar pezh a rez koa heñ setu ya setu un dosier bras « euh » bras evidomp koa pugur ar « budget » amañ zo daou c'hant mil euro apeupre daou c'hant mil euro ar bloavez koa
Lors : A ya
Reun: 'Fin 'vit ar mont en-dro ha daou c'hant mil 'fin pa vez graet traoù 'peupre evit «investissements » ma kerez 'vez postet arc'hant koa setu ya ya pevar c'hant mil euro zo... zo kalz evidomp koa heñ
Lors : Ya
Reun : An dra-he 'vez anvet beñ graet 'vo ur wech 'pad ar « mandat » koa ...n'eus ket...'c'heller ket ober muioc'h koa
Lors : Nann
Reun : A nann nann beñ pad ar « mandat » kenta' 'm'eus graet ahe hon oa graet ...hon eus kempennet 'fin graet an ti-kêr 'lec'h m'edom dabod ahe
Lors : Ya
Reun : Hag « euh » med 'l labour 'oa kroget dija araok 'fin an doserioù 'oa be' graet dija...
Lors : A ya
Reun : Med graet é' bet p'edon maer an taol kenta' koa heñ war-lerc'h ...war-lerc'h hon eus kempennet ar zal ...ur zal all a 'zo aoun' ivé' é' 'oa 'vit tost pemp kant mil euro 'gav din a-oun' ar zal pevar c'hant mil euro m'eus ke' jouñj med « bon « buan a-walac'h e pign amañ da skouer ar privechoù « bon » matehe n'int ket « euh » 'fin 'lec'h m'emaint ahe dindan ar skalieroù 'fin e-keñver ...an dud ampechet beñ setu matehe 'vo ret ober mod-all setu 'kousto kalz keroc'h koa heñ ...'fin 'kousto keroc'h kentoc'h ya ya ...nann nann med ouhzpenn pignat pignat a ra buan setu ...setu an dra-mañ 'vo graet beñ ar « mandat « -mañ 'vo graet... 'vo kempennet amañ kredapl koa ya ya hag 'vo ket 'vo ket ...ma c'hell chom ma c'hellomp en em dennañ gant kant hanter-kant mil euro war gount ar barrez koa « bon » dija 'vo kalzig koa
Lors : Ha matehe neuhe 'jervijo minioc'h an ti-mañ koa
Reun : Ya ya ya gant ar pal e servicho muioc'h koa gant ar fichañs e servicho muioc'h al levraoueg 'zo just e-kichen ahe.. amañ 'm'omp 'barzh 'n ostaleri i'é an tamm amañ eo beñ santet ho peus matehe pa 'oc'h deut e-barzh eo penaos gleb an tr(aoù) 'fin gleb an ti
Lors : A gleb ... ar glebor
Reun : Ya ya setu an dra-he 'z eus da labourat war an dra-he 'vid ma vefe yac'hoc'h an ti
Lors : Ya sec'hoc'h ya ya
Reun : Ya ya ya setu « bon « kresket tammig al levraoueg « bon « hag « euh » med « bon » buan a-walac'h eo g\kustum da sevel an traoù ar sammajoù hag ouzhpenn e ranker ober doserioù da genta' paya' « euh » buan ya ya ya ahe « bon » traoù bihan heñ med ahe e rankomp kaout ...ober...gouzout ma'z eus « amiante » amañ pe get koa da skouer
Lors : A ya
Reun : Traoù 'vel-se koa setu bep taol e rankez paya un dra bennak a a a a
Lors : A ya bep taol ya petram' ar « mérule »
Reun : Ya ya « mérule » evit gouzout ma... 'raok ...'raok kregi' da vad daoust hag eo ...eo … n'é' ké' yac'h da vad daoust ha ne'z eus ket deus ar c'hudennoù-se amañ koa
Lors : Beñ nann nann just 'wac'h ya ya ya
Reun : Setu « bon » gwelet 'vo med ya amañ ya 'r bloa'-mañ daou vil tri-warn ugent « bon » doserioù goulennoù yalc'hajoù penn-kenta' ar blâ 'zeu ya ya kroget vo « bon » 'benn bloaz matehe 'vo gellet kregi' labourioù matehe koa
Lors : Ya ya ya ya
Reun : Ya ya
Cette vidéo a reçu le soutien de la Région Bretagne.
