Projet européen EOST : un site web en ligne

Au début de l’année 2010, le Groupe d’Action locale finlandais Living Kainuu (Carélie finlandaise) a lancé dans les réseaux ruraux européens, nationaux et régionaux, une annonce de coopération transnationale sur la thématique de la « tradition orale chantée en Europe ». L’initiative de ce projet de coopération revient au Centre culturel Jumikenko basé à Kuhmo en Carélie. Il est le chef de file de ce projet de coopération.

Le cœur du projet proposé par les finlandais — la transmission d’un répertoire chanté de tradition orale menacé car lié à des pratiques populaires devenues minoritaires, à commencer par celle de la langue — rejoint en effet les préoccupations de nombreuses associations menant un travail comparable en Bretagne. Le projet européen EOST, qui réunit des « transmetteurs » finlandais (initiateurs de EOST), écossais, estoniens et bretons, a pour but de créer des outils pédagogiques, à partir des expériences de chacun dont les résultats sont partagés et analysés. En Bretagne, le projet est mené par Dastum Bro Gerne et l’école de musique du Kreiz Breizh : une équipe de formateurs réunie autour de Yann-Fañch Kemener réfléchit aux techniques d’apprentissage oral de chants en breton, tant à des enfants qu’à des adultes.

Un site Internet où de nombreuses informations et éclairages sont apportés autour du projet dans les pays participants vient d’être mis en ligne : www.eost.eu