Le nom de la commune de Calorguen, située dans les Côtes d'Armor, est issu de l’ancien breton caer (moyen breton car, kar > breton ker). En gallo, le nom est Calorgen et en breton Kerorgen.

L’impact de l’histoire sur la toponymie bretonne

Auteur : Jean-Yves Le Moing / février 2017 Les origines pré celtiques et celtiques Des noms de sites rocheux très anciens Certains mots désignant des sites rocheux sont reconnus comme préceltiques, même s’ils sont encore utilisés dans les langues celtiques ou en français.Ainsi Car, avec le sens de « roche, rocher » a donné de nombreux toponymes,… Poursuivre la lecture L’impact de l’histoire sur la toponymie bretonne

Ce bas-relief représentant un personnage ailé en prière (7e-9e siècle) provient de la chapelle Saint-Guévroc en Tréflez (29). Cet orant "ailé" est dédié à saint Guévroc, un des nombreux saints gallois à l'origine de la christianisation de l'Armorique. Source : Collections du Musée de Bretagne. Numéro d'inventaire : 981.0053.1

L’arrivée des Bretons en Armorique

Auteur : Patrick Galliou / mai 2022 Les « migrations bretonnes » de populations venues de l’île de Bretagne vers la péninsule armoricaine sont l’un des sujets les plus complexes qu’ait à traiter l’historien de l’actuelle Bretagne. La raison principale, outre l’absence de données archéologiques, en est le petit nombre et le caractère obscur des… Poursuivre la lecture L’arrivée des Bretons en Armorique

Le Cartulaire de Redon, source importante à la fois pour l'histoire de la Bretagne et celle de la langue bretonne (AAAHDRDSM, 1998).

Les origines de la langue bretonne

Auteur : Hervé Le Bihan / novembre 2016 La langue bretonne est une langue de la famille brittonique du Sud-Ouest qui a assimilé, lors des arrivées successives des Bretons, les résidus du gaulois en Armorique d’autant plus facilement qu’il était lui-même très proche du brittonique, du fait des relations ininterrompues entre la péninsule et l’île… Poursuivre la lecture Les origines de la langue bretonne

Vue aérienne sur la nouvelle abbaye. Ensemble de la presqu'île de Penforn avec une rive abrupte côté ouest (70 m au-dessus de la mer) [côté "cimetière de bateaux"]. Photo R. Martin

Landévennec, le plus ancien des monastères bretons ?

Auteurs : Annie Bardel et Ronan Pérennec / novembre 2016 L’abbaye de Landévennec a été fondée aux environs de l’an 500, à la pointe de l’Armorique, par Guénolé. Elle a connu son apogée sous l’Empire carolingien. Détruite après la Révolution, mais refondée vers 1950, elle est devenue, du fait de ses origines, un symbole de… Poursuivre la lecture Landévennec, le plus ancien des monastères bretons ?

Le breton, langue de Basse-Bretagne

Auteur : Nelly Blanchard / mars 2018 Langue de Basse-Bretagne depuis plus de quinze siècles, parlée par plus de 90 % de la population au début du XXe siècle, le breton connaît aujourd’hui un net recul de sa pratique (13 %), un attachement fort (80 % pour sa préservation) et une visibilité des revendications en… Poursuivre la lecture Le breton, langue de Basse-Bretagne

Ligne deux : « …dimidiā (dimidiam) plebis quȩ (quae) vocať (vocatur) guicbri… » traduction : la moitié de la plebs (paroisse) que l’on appelle Guipry ». Cartulaire de Redon, charte n° CCXXIII, f°132 v°, datée de 913. Crédit : Association Archives historiques du diocèse de Rennes. Photo. Philippe Lanoë

La toponymie bretonne

Auteur : Philippe Lanoë / novembre 2016 La toponymie est l’étude des noms de lieux. Elle témoigne de l’appropriation de l’environnement géographique et de l’occupation d’un territoire par ses habitants. Source utile pour l’histoire linguistique et l’histoire tout court, les toponymes constituent aussi un patrimoine auquel les habitants de la Bretagne sont attachés. Limites de… Poursuivre la lecture La toponymie bretonne

Image gravée sur bois et imprimée dans les Grandes Croniques de Bretaigne d'Alain Bouchart en 1514. Comment interpréter le fait qu’ils tournent leur regard vers saint Samson, putatif archevêque de Dol et primat de Bretagne, tous les six sauf saint Paterne, le plus gallo-romain de tous ?

Les saints en Bretagne

Auteur : Philippe Lanoë / novembre 2016 « La Bretagne terre de saints », l’expression prend sa source dans l’impressionnante liste de huit cents noms de saints bretons dont seuls quelques-uns sont reconnus par l’Église de Rome. Ces saints apparaissent au détour d’une chapelle, d’une église, d’une fontaine ou d’un pardon. Ils sont indissociables d’une… Poursuivre la lecture Les saints en Bretagne

Podcast – Année 0, la question des origines de la Bretagne

Entre 450 et 550, la péninsule armoricaine prend le nom de Bretagne. Le peu de documentation contemporaine des faits a laissé la place à de multiples hypothèses et récits depuis le Moyen-Âge. La question de ces origines est encore aujourd’hui au coeur de batailles mémorielles et politiques. Wikiradio Saooti Magali Coumert est maîtresse de conférences… Poursuivre la lecture Podcast – Année 0, la question des origines de la Bretagne