Rotouèrs

Autrice : Andrée Le Gall-Sanquer / Juïllet 2026

Den le Tregor, des rotouèrs den qhi qe le lin ét roui i n-n a tout eune verdée. D'aprés des merqées menées a des moments diferents, i n-n araet pus de 4500 ! Âillou, le monde les noment en françaez ou galo des "lavoirs à lin" ou "à chanvre", des rotoirs, des douets...

Le douets qherres-la, maçonës, qheuqes fais assenës en afilonjée ou ben core enlignës cote-cote, sont, souventes fais, pâs ben lein de l'oceyan. Les mayaneries pour qe l'iao seraet a coure de yun a l'aotr ne sont pouint orinées de diot. Les botes de lin sont amarées den le fond, o, par dessu, nen met des fllotants de bouéz o des grôs galets a pezer dessu. Dede la, le douet ét dourë e la tantouille de méme puzieurs jous durant. De la tantouillée-la, la « rouairie » q’ela q'a nom en galo, vont s'oriner toutes les ouvraijes qe n-i a aprés. 

Petit a la fai, les pieces d'iao-la fute abolies. la servit de jâille ou ben la bâtisserie minz tout la a-bâs. Cant q'i sont enfouis, n-i a qheuqes fais mayen de les defoui.

NOMER L’ARTICL-LA

Autrice : Andrée Le Gall-Sanquer , « Rotouèrs », Bécédia [en ligne], ISSN 2968-2576, mis en ligne le 17/07/2026.

Permalien: https://www.bcd.bzh/becedia/go/rotouers

Perpôzë par : Bretagne Culture Diversité