C. Baudet, vannier. Photo Roger Herisset

Panier de Mayun à couvercle
Bretagne, Marais de Brière, Mayun (Loire-Atlantique). Fabrication de Jean-Baptiste Lelièvre.
Ce panier rond couvert est aussi appelé « panier de pêche » ou « panier à anguilles ». Les piquets (montants) sont en châtaigniers. La clôture est tressée en galles (brins fendus) de bourdaine. Photos Jean-François Carvou.

Paner goloet Mayun
Breizh, Geunioù ar Briver, Mayun (Liger Atlantel). Savet gant Jean-Baptiste Lelièvre.
Graet e vez ivez « paner pesketa » pe « paner silia ». Koad kistin eo ar bannoù (peulioù). Plezhet eo ar gael gant gwalennoù evor faoutet.

Panier de Mayèn a couvèrt
Bertègn, Marâe de Berierr, Mayèn (Louèrr Atlântiq). Fezis de Jean-Baptiste Lelièvre.
Le panier-la, qhi'ét rond e couvèrt, sa s'ahuch itou un « panier de pêch » ou un « panier a anghilh ». Lez « piqhèt » son en châtègner. Lez « gâl » son en « brouzann » (bourdenn) ecllicée.

Bosselle en châtaignier à deux manches
Bretagne, Marais de Vilaine, Saint-Perreux (Morbihan). Fabrication de Gérard Bloyet.
La bosselle est un engin de pêche en forme de L, utilisée pour pêcher l'anguille ou le garciau (anguille à ventre jaune). Chacune des deux manches est composée de deux pièces en châtaignier : le vétin et la garde.

Bosigell he div vrec'h savet e koad kistin
Breizh, Geunioù ar Gwilen, Sant Pereg (Mor-bihan). Bet savet gant Gérard Bloyet.
Ur c'havell e stumm un L eo ar vosigell, ur rikoù pesketa a implijer evit pakañ sili pe stlañv (sili dour dous). Gant gwalennoù kistin e saver pep hini eus an div vrec'h, ar c'havell hag ar penngulier.

Bocèl en châtegner a deûz mânch
Bertègn, Marâe de Vilenn, Sènt Péreû (Morbiyen). Fezis de Gérard Bloyet.
La bocèl, c'ét un enjin de pêch en form de L qhi sèrr a pêchë l'anghilh ou le garciao (anghilh a ventr jaonn). Den châqhunn dez deûz « mânch », n'a deûz pieç en châtègner : le « vetin » et la « gardd ».