Gladoù rannet
Dez eritaj partaijée
Une danse, une pratique instrumentale, un savoir-faire... sont souvent perçus par les habitants comme emblématique d’une commune, d’un terroir, d’un pays : Rennes le pays de la galette saucisse, Poullaouen de la gavotte, Bazouges-la-Pérouse de l’avant-deux, etc.
Un dañs, deskiñ soniñ, gizioù... a vez soñjet enno evel arouezius eus ur gumun, ur pastell-vro, pe hini ur vro : Krampouezh-silzig e bro-Roazhon, ar gavotenn e Poullaën pe c'hoazh Bazaleg ar Veineg hag an avant-deux...
Unn danç, unn pratiq instrumental, unn savançtë tecniq… bèn dez fae s’ét pèrçu parr léz dmeurant com lez sinbol d’unn cmùnn, d’un tèrouer, d’un payiz : Renn le payiz de la galètt-saociss, Poullaouen de la gavott, Bâzouj la Pérouzz de l’avandeûz, e nen e së ti.
« Ce qui me plaît avant tout dans le fest-noz, c'est de retrouver des gens. [...] C'est le plaisir d'être ensemble, de partager quelque chose. »
(Céline)
« Les enfants suivaient, on allait donner la main, on ramassait des pommes... C'est comme ça que j'ai appris beaucoup de chansons. On restait à écouter les anciens dans les veillées, dans les noces, les concours. »
(André)
« Même si on ne la parle pas, on sait que la langue est là. On sait qu'elle participe d'une singularité, d'une couleur, d'un paysage. Et on sait que cette langue a eu une influence parce qu'elle va nourrir nos propres noms et nos propres prénoms. »
(Michel)
"Musiques et danses", in Bodlore-Penlaez M. & Kervella D., Atlas de Bretagne / Atlas Breizh, Coop Breizh, 2011, p.64
