Merci également à l’accueil des équipes du Quartz – Scène nationale de Brest et à tous les organisateurs du Festival NoBorder, aux intervenants de grande qualité de ces deux journées et au public présent. RDV dans quatre ans.
A revoir où à réécouter, les diverses interventions de Bretagne Culture Diversité dans les médias pour évoquer les actions que l’association mène dans le domaine du patrimoine culturel immatériel en Bretagne : l’inventaire participatif en Pays Centre-Ouest Bretagne et le concours Sell’Ta organisé dans ce cadre, la sortie du site internet dédié au PCI en Bretagne, mais également les prochaines Rencontres internationales du PCI en Bretagne qui se tiendront à Brest les 8 et 9 décembre dans le cadre de No Border.
Sur Tébéo :
Sur Tébésud :
Source : TébéSud – jeudi 24 novembre 2016 – 19h40
Sur RCF :
En préambule des 3e Rencontres internationales du patrimoine culturel immatériel (PCI) en Bretagne, organisées dans le cadre du festival Noborder#6 à Brest les 8 et 9 décembre prochains, Bretagne Culture Diversité a le plaisir de mettre en ligne le premier site consacré au PCI en Bretagne.
Transmis de génération en génération et recréé en permanence, le patrimoine culturel immatériel (PCI), qui correspond en grande partie à ce que l’on appelait culture traditionnelle ou encore patrimoine oral, s’exprime à travers des événements festifs, pratiques sociales, arts du spectacle, connaissances et savoir-faire… que tout à chacun détient.
Ce site bilingue (breton-français) vous permet de retrouver la richesse de toutes ces expressions contemporaines. Il présentera ce qu’est le patrimoine immatériel mais également le réseau d’acteurs qui œuvre à sa sauvegarde et à sa transmission, ses événements festifs, ses différentes pratiques, ses inventaires, ses rencontres.
Charles Quimbert, directeur de Bretagne Culture Diversité, était l’invité de l’émission l’Instant T de Tébéo le mardi 22 novembre dernier. Au cours de ce programme Charles Quimbert a présenté les diverses actions que nous menons autour du patrimoine culturel immatériel : l’inventaire participatif en Pays Centre-Ouest Bretagne et le concours Sell’Ta organisé dans ce cadre, la sortie du site internet dédié au PCI en Bretagne, mais également les prochaines Rencontres internationales du PCI en Bretagne qui se tiendront à Brest les 8 et 9 décembre dans le cadre de No Border.
Gratuit et ouvert aux jeunes de 6 à 20 ans habitant en Centre Ouest Bretagne, il invite les participants, selon leur âge, seul.e, en groupe ou en classe, à représenter ce qui fait partie de leur « patrimoine immatériel ». Pour cela, différents supports leur sont proposés : le dessin, la photo, le film ou encore l’enregistrement sonore…
À l’issue du concours, un jury composé de professionnels désignera les lauréats de chaque thématique par tranche d’âge et par mode de participation.
De nombreux lots sont à gagner : appareils-photos numériques, Pass Vieilles Charrues, master class, jeux de société…
[bloc-gris]
Les catégories :
[/bloc-gris]
Lancement du concours « Sell’ta ! À la recherche du patrimoine immatériel en Centre-Ouest Bretagne » le 9 novembre 2016 au CLAJ de Carhaix
Dans le cadre de cet inventaire Bretagne Culture Diversité organise du 9 novembre au 2 janvier 2017, en partenariat avec le Pays du Centre Ouest Bretagne, un grand concours à destination des jeunes du Centre-Ouest Bretagne : « Sell’ta ! À la recherche du patrimoine immatériel en Centre-Ouest Bretagne ».
Gratuit et ouvert aux jeunes de 6 à 20 ans habitant en Centre Ouest Bretagne, il invite les participants, selon leur âge, seul.e, en groupe ou en classe, à représenter ce qui fait partie de leur « patrimoine immatériel ». Pour cela, différents supports leur sont proposés : le dessin, la photo, le film ou encore l’enregistrement sonore…
À l’issue du concours, un jury composé de professionnels désignera les lauréats de chaque thématique par tranche d’âge et par mode de participation.
De nombreux lots sont à gagner (appareils-photos numériques, Pass Vieilles Charrues…)
Plus de renseignements : contact@bcd.bzh
Réunion publique (apéro-débat) mercredi 16 novembre à Priziac
Cet inventaire du patrimoine immatériel en Pays Centre-Ouest Bretagne est participatif, c’est-à-dire que chaque habitant de ce territoire est concerné par toutes les étapes du projet. Des réunions publiques, apéros-débats sont ainsi organisés afin que chaque habitant puisse s’exprimer et réfléchir sur ce qui, pour lui, constitue son patrimoine, son héritage culturel et comment il souhaite le valoriser et le sauvegarder.
La prochaine réunion aura lieu dans la Communauté de Communes du Pays du Roi Morvan en partenariat avec Roi Morvan Communauté le mercredi 16 novembre 2016 à la salle polyvalente (espace de loisirs du Bel Air) à 18h00 à Priziac.
Le 14 octobre, l’association BCD/Sevenadurioù avait été invitée à présenter le projet Bazhvalan. Lena Catalan Marcos s’est donc rendue à Rennes pour présenter l’association BCD/Sevenadurioù et son action pour le breton – et le gallo – avec le projet Bazhvalan. Il a été question de transmission, de la richesse de la langue bretonne et de la difficulté qu’éprouvent les nouveaux·elles locuteur·trices du breton à parler avec celles et ceux dont c’est la langue maternelle. Une trentaine de personnes étaient personnes, parmi lesquelles se trouvaient des stagiaires qui venaient de commencer une formation de 6 mois.
Après la présentation, les personnes présentes ont pu poser des questions, faire des remarques et discuter autour d’un verre. On espère que le site Bazhvalan sera utile à beaucoup d’entre elles.
09h30 – 10h00 : Accueil
10h00 – 10h45 : Discours d’ouverture
10h45 – 12h30 : Ouverture des Rencontres
12h30 – 14h00 : Pause déjeuner
14h00 – 16h00 : Inscription sur les listes de la Convention pour la sauvegarde du PCI… et après ?
Quatre ans après, comment mesurer l’impact de l’inscription du fest-noz sur la liste représentative du PCI ? L’occasion est prise d’interroger cette pratique culturelle et les enjeux contemporains qui la traversent au regard d’autres pratiques musicales et festives reconnues par l’Unesco telles que la samba de Roda du Brésil ou le gwoka de la Guadeloupe.
* Président de séance : Pierre BOIS, ethnomusicologue, conseiller artistique de la Maison des cultures du monde/Centre français du PCI.
3 questions à Johanni Curtet (ethnomusicologue), Nomindari Shagdarsuren (spécialiste du PCI de Mongolie) et un musicien du groupe Khusugtun sur l’Anthologie du khöömii mongol.
16h00 – 16h15 : Pause
16h15 – 18h : Diffusion en avant-première du documentaire sur le fest-noz Une nuit en Bretagne
Rencontre et débat avec le réalisateur Sébastien LE GUILLOU
09h00 – 09h30 : Accueil
09h30 – 11h00 : PCI et Tourisme
Les pratiques, expressions, connaissances et savoir-faire qui font le PCI sont devenus des motivations de voyage importantes ce qui ne manque pas de questionner les interconnexions qu’il y a entre le tourisme culturel et le PCI. Quels sont les principaux défis d’un développement touristique lié au patrimoine culturel immatériel ? Comment favoriser « l’utilisation responsable » de ce patrimoine vivant à des fins touristiques ? Après une mise en perspective au travers d’exemples par le monde, un débat sur le contexte breton nourrira ces échanges.
* Modérateur : Xavier Debontride, journaliste.
11h00 – 11h15 : Pause
11h15 – 12h45 : Inventorier le PCI
Une réflexion sur la participation des personnes aux champs culturels et patrimoniaux sera abordée à travers la question des inventaires du PCI. Une présentation de différents projets invitera à s’interroger plus concrètement sur la notion de « participation » : Quelles sont les différentes formes de participation existantes ? Comment le champ culturel s’empare, ou non, de cette notion ? Et à quoi renvoie-t-elle plus largement ?
* Présidente de séance : Séverine Cachat, du Centre français du PCI.
12h45 – 14h00 : Pause déjeuner
14h00 – 16h00 : Diversité culturelle & Droits culturels
Parler de patrimoine immatériel ne peut s’envisager sans évoquer la diversité culturelle dont il est le creuset. En écho aux réflexions engagées sur la notion de participation, une attention toute particulière sera portée sur les droits culturels : Comment écouter l’autre ou l’occasion de réinterroger nos pratiques au quotidien ? Comment la diversité culturelle peut-elle être source de lien social, de valorisation des savoirs et cultures de chacun.e ?
* Président de séance : Jean-Claude QUENTEL, professeur émérite, Université européenne de Bretagne – Rennes 2.
16h00 – 16h30 : Conclusion des 3e Rencontres
« 2016-2020 », Philippe Ramel, Président de Bretagne Culture Diversité
[bloc-gris]
Exposition : À la découverte du PCI en Bretagne
Exposition photos de Vincent Paulic
« Jeunes et Bretons, Portrait de la jeunesse afro-armoricaine »
Bornes de consultation : webdocumentaire sur le fest-noz / Bretagne et Diversité / Site PCI
Émission de radio Sevenadurioù
[/bloc-gris]
La personne recrutée pourra également de façon ponctuelle assurer des interventions et animations notamment en milieu scolaire.
Un contrat de type CUI-CAE est proposé pour une durée de 6 mois renouvelable à 20h/sem
Prérequis :
Être titulaire d’un diplôme d’animation BAFA ou en cours de formation.
Être éligible au contrat aidé de type CUI-CAE.
Une formation et/ou expérience en danses Bretonnes.
Une bonne connaissance des outils informatique de bureautique et de communication.
Compétences demandées/qualités requises :
Intérêt marqué pour la culture Bretonne et les cultures du monde.
Intérêts marqué pour les langues de Bretagne: Gallo et Breton.
Être à l’aise avec un public d’enfants.
Savoir animer et encadrer un groupe.
Connaitre et apprécier le fonctionnement associatif.
Savoir mobiliser les ressources mises à disposition.
Savoir conduire un projet.
Savoir être :
Dynamisme et créativité
Curiosité
Être à l’écoute
Savoir travailler en équipe.
Savoir prendre des initiatives.
Démarrage souhaité du contrat : Début octobre 2016
Dépôt des candidatures et CV : avant le vendredi 16 septembre à 12h00
Par mail : emploi@cercleceltiquederennes.org
Par courrier : Cercle Celtique de Rennes
Ferme de la Harpe
Avenue Charles TILLON
35000 RENNES
