La confédération Kendalc’h vient de publier Heritaj, L’encyclopédie des costumes et des danses de Bretagne, fruit d’un travail gigantesque. Heritaj représente près de 70 ans de collectage à travers la Bretagne afin de présenter la richesse vestimentaire et dansée des différents terroirs de Bretagne.

De nombreuses ressources (écrits, sons, vidéos, photos anciennes…) ont été accumulées par Kendalc’h et ses adhérents depuis près de 70 ans, faisant de la confédération un véritable conservatoire du patrimoine culturel immatériel de Bretagne.

Le premier travail du projet Heritaj a d’abord consisté à traiter ces informations de façon scientifique. Il a ensuite fallu homogénéiser et parfois enrichir les présentations de façon à ce que l’information accessible soit la plus complète afin de valoriser ces éléments patrimoniaux  et identitaires caractéristiques de la Bretagne : le vêtement et la danse.

Comment cela fonctionne ?

Un classeur et des intercalaires déclineront par un code couleur les différents terroirs de Bretagne et permettront à tout un chacun de se constituer un outil adapté à ses besoins. D’autres thèmes pourront venir enrichir le classeur (musique, patrimoine bâti…).

Le portail numérique Heritaj vient compléter cette offre. Cet outil numérique autour de la danse et du costume vous propose plusieurs entrées : par terroir, par famille ou par forme de danse, par époque ou par occasion pour les costumes… Des liens vers des ressources numériques, des vidéos, des pistes audios rendent l’outil totalement interactif.

De nombreux partenaires ont apporté leurs ressources à ce projet :

• La Région Bretagne
• Le Carton voyageur
• Dastum
• War’l Leur
• Festival de Cornouaille

Consultez le dossier de présentation :

De nombreux contributeurs de Bretania ont numérisé des périodiques (revues, presse ancienne). Une rubrique vous invite maintenant à les consulter de façon très simple.

Ce nouveau service que le portail des cultures de Bretagne a mis en place vous permet de consulter la liste des titres numérisés. Vous pourrez ensuite choisir les années qui vous intéressent. 58 338 documents sont, à ce jour, mis à votre disposition.

[Accéder au service]

Après Loqueffret, Priziac et Lanrivain ce fût au tour de la population des environs de Motreff de venir échanger autour de la culture « du pays » lors d’une réunion publique organisée dans le cadre de l’inventaire participatif du patrimoine culturel immatériel en Pays centre-ouest Bretagne.

Près de quarante personnes se sont déplacées à la salle des fêtes de la commune de Motreff le mardi 4 avril dernier pour une soirée-débat autour de la « culture du Kreiz Breizh » suite à l’invitation lancée par Bretagne Culture Diversité et le Pays Centre-Ouest Bretagne.

Après avoir reçu des informations sur le contexte du projet d’inventaire et des notions autour du patrimoine immatériel et de l’importance de sa sauvegarde, le public s’est divisé en plusieurs groupes. Ils ont ensuite échangé sur ce qui constitue leurs racines culturelles communes. Pour les aider dans cette tâche chaque groupe était accompagné de « secrétaires » qui avaient pour mission de prendre note des débats en vue d’une restitution à l’issue de la réunion.

Pour provoquer les échanges, le public était amené à répondre à des questions telles que « Quel patrimoine repérez-vous dans votre entourage ?», « Est-il toujours pratiqué ? Comment ? Par qui ? », « Quel est votre attachement à ce patrimoine ? », « Comment s’organise sa transmission ? ».

De nombreuses pratiques ont été évoquées et des éléments communs en sont sortis : le Fest-Noz, la gavotte, les crêpes, le cidre, le beurre salé, les pardons, les costumes… La première phase de l’inventaire, celle du collectage est bientôt terminée.

Morceaux choisis :

Réunion publique – Motreff 2017 from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Il reste deux réunions encore au programme :

• Huelgoat le 24 avril
• Châteauneuf du Faou le 15 mai

Une réunion de restitution de l’ensemble de cette phase est prévue le 17 juin à Carhaix.