L’Abécédaire de la Bretagne est la nouvelle série de podcasts de Bretagne Culture Diversité qui met à l’honneur la recherche en sciences humaines et sociales en Bretagne. La Bretagne en toutes lettres et en podcast !

Une série réalisée par Arnaud Wassmer avec Erwan Le Gall de Bretagne Culture Diversité, l’association qui promeut et diffuse la matière culturelle de Bretagne et sa diversité culturelle.

L’Abécédaire est une série produite par Bretagne Culture Diversité.

Proposée et réalisée par Arnaud Wassmer avec Erwan Le Gall.

La musique originale est de Jeff Alluin.

Pour ouvrir cet Abécédaire, nous avons choisi la lettre « P », « P » comme « Populaire » pour mettre le projecteur sur l’histoire de Bretagne, mais celle vue et vécue par le peuple, tout en nous demandant ce qu’est le peuple.
Pour cela, nous sommes en compagnie de l’historien Alain Croix. Il est l’auteur d’une Histoire populaire de la Bretagne parue aux Presses Universitaires de Rennes. Un livre co-écrit avec Thierry Guidet, Gwenaël Guillaume et Didier Guyvarc’h.

L’ensemble de la collection est à retrouver sur Bécédia et sur le mur de podcast de Ouest France.

L’Almanac’h est le nouveau programme de podcast de Bretagne Culture Diversité. Il est un outil supplémentaire dans notre mission de diffusion de la matière de Bretagne au plus grand nombre.

À partir du 10 novembre 2020, nous vous invitons à faire un passionnant voyage à travers quelques-unes des grandes dates de l’histoire de la Bretagne. Nous l’effectuerons en compagnie d’historiennes, d’historiens et d’archives mises en son.

Au-delà des faits bruts, le propos de l’Almanac’h est de restituer les événements dans leur contexte, de revenir sur quelques idées reçues, d’évoquer les sources qui permettent d’écrire cette histoire, et enfin de mesurer les suites de ces quelques dates et d’appréhender les enjeux mémoriels qui y sont associés.

Vous pourrez retrouver l’ensemble des épisodes sur Bécédia, mais également sur le mur de podcast de Ouest-France et les plateformes Spotify, Deezer, Google Podcast, Stitcher, Podcast addict, Pocket Cast et très prochainement Itunes.

L’Almanac’h est une série produite par Bretagne Culture Diversité.

Proposée et réalisée par Antoine Gouritin.

Musique originale par Jeff Alluin.

Bonne écoute !

Une page se tourne à Bretagne Culture Diversité. Charles Quimbert, directeur de l’association depuis sa création en 2012, est parti à la retraite, cédant sa place à Tudi Kernalegenn qui a pris ses fonctions de directeur à partir du 1^er Juillet.

Tudi Kernalegenn est originaire de Quimper et fait partie de la première génération des « bacheliers Diwan » en 1997. Il s’est ensuite engagé dans des études d’histoire et de sciences politiques et a obtenu son doctorat à SciencesPo Rennes en 2011 avec une thèse intitulée Une approche cognitive du régionalisme. Identités régionales, territoires, mouvements sociaux en Bretagne, Écosse et Galice dans les années 1970.

Il devient conseiller au Parlement européen de 2009 à 2011, où il travaille notamment sur les questions des droits humains et de la diversité culturelle. Il revient en Bretagne en 2012 comme journaliste et secrétaire de rédaction de la revue ArMen. En 2016, il rejoint la Chaire « Territoires et mutations de l’action publique », à SciencesPo Rennes, avant d’aller travailler comme chercheur en science politique dans les universités de Lausanne puis Louvain de 2016 à 2019. Ses travaux lui feront voir du pays entre l’Écosse, l’Italie, la Galice, la Belgique, la Suisse, Hong-Kong ou encore les États-Unis, où il a notamment été chercheur invité à Yale et Columbia. Ce parcours international lui a permis d’apprendre plusieurs langues (breton, français, anglais, espagnol, galicien…).

Il découvre l’association Bretagne Culture Diversité au contact de Ronan Le Coadic, alors président de l’association, et par le biais du colloque international Minorités et mondialisation de 2014. Il a depuis rédigé plusieurs dossiers thématiques pour le site Bécédia.

Il souhaite aujourd’hui mettre son expérience et ses connaissances au service du développement de l’association. Il continuera à mener à bien les projets engagés par BCD, en travaillant à la vulgarisation de la matière de Bretagne et à la valorisation du patrimoine culturel immatériel breton. De manière plus spécifique, il apportera aussi son expertise dans les domaines qu’il affectionne particulièrement, comme l’environnement ou les migrations.

La cathédrale de Nantes a subi un important incendie le week-end du 18-19 juillet dernier.

Ce n’est pas la première fois que l’édifice est en proie aux flammes. Le 28 janvier 1972 déjà un incendie avait ravagé la toiture de la cathédrale (Voir l’archive INA).
La construction de ce magnifique édifice gothique a débuté en 1434 sous l’impulsion du Duc Jean V pour s’achever en 1891 ; c’est aussi l’écrin où l’on peut admirer le magnifique tombeau de François II et Marguerite de Foix, Duc et Duchesse de Bretagne. Cette cathédrale est un véritable monument du patrimoine breton pour une grande partie de la population.

Des dégâts importants
Les vitraux détruits avaient été offerts par Anne de Bretagne et représentaient sa mère Marguerite de Foix avec sainte Marie-Madeleine et Anne de Bretagne avec sainte Anne. Les autres vitraux de cette époque avaient été soufflés lors de l’explosion de la tour des Espagnols au château des Ducs le 25 mai 1800. Le grand orgue a également été détruit. Cet orgue construit en 1621 par Girardet était un instrument majestueux et l’un des plus beaux de Bretagne.

En raison du confinement, le cycle de conférences des « Âges d’or de la Bretagne » se poursuit via les outils numériques. Ainsi Erwan Le Gall a pu proposer la conférence prévue le 15 avril autour de la présence Américaine en Bretagne entre 1917 et 1919 en posant la question d’un âge d’or manqué ? Retrouvez l’ensemble de cette allocution, avec en prime les nombreuses questions des internautes en fin de vidéo.

>>>Retrouvez d’autres vidéos du cycle sur Bécédia.

>>>Un dossier thématique est également  lire par ici.

[bloc-gris] Ce cycle de conférences autour de la notion « d’âges d’or de la Bretagne » est proposé à raison d’une conférence par mois à Rennes. Ce cycle est organisé en partenariat avec Skol an Emsav​, Skeudenn Bro Roazhon,​ Kendeskiñ (étudiants du Diplôme d’Études Celtiques) et le Cercle celtique de Rennes​. [/bloc-gris]

Bretagne Culture Diversité a animé, en 2019, une session de formation sur la matière culturelle de Bretagne et la diversité culturelle pour Quimperlé Communauté.

Cette session répondait à la volonté de la collectivité territoriale de proposer à ses agents animateurs jeunesse des formations en lien avec la culture bretonne, le patrimoine immatériel breton, et la diversité culturelle. L’objectif est d’apporter une réflexion, des outils et des ressources pour construire des ateliers qui prennent en compte le territoire et la diversité des expressions culturelles que l’on y trouve.

Une vingtaine d’agents a pu suivre le programme organisé en deux sessions. L’impact de cette formation s’est ressenti dès l’été avec la mise en place de plusieurs ateliers : danses, chants, fabrication de jeux traditionnels …

Dans cette vidéo, retrouvez les témoignages des différents acteurs de cette formation.

S’il vous semble intéressant de mettre en place un tel projet sur votre territoire, n’hésitez pas à nous contacter !

Le 27 février dernier Bretagne Culture Diversité était dans les studios de RBG – Radio Bro Gwened pour l’enregistrement de l’émission Sevenadurioù sur la thématique de la frontière linguistique, limite entre le breton et le gallo.

Bien que la pratique de ces deux langues baisse, cette limite reste bien présente pour la population qui y vit. Qui sont-ils, comment voient-ils les voisins d’en face c’est ce que nous avons abordé avec nos invités du jour… Diffusion prochainement !
Avec Radio Kreiz-Breizh

[bloc-gris]
Des ressources dont disponible sur Bécédia sur le sujet :

• Dossier thématique : http://bcd.bzh/becedia/fr/la-limite-linguistique-entre-le-breton-et-le-gallo
• Chaîne vidéo en langue bretonne : http://bcd.bzh/becedia/fr/komzou-brezhoneg
• Chaine vidéo en gallo : http://bcd.bzh/becedia/fr/de-tai-a-mai
• Mise en relation avec des locuteurs du pays : http://bcd.bzh/bazhvalan/fr/bazhvalan/
• Et la thèse d’Anne Diaz : « Gallos » et « Bretons » : Représentations de l’Autre et mobilisation de la frontière linguistique dans les processus de construction identitaire. Elle est consultable ici : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01868251/document

[/bloc-gris]

Comme chaque année, Bretania, le portail des cultures de Bretagne a invité ses partenaires à une journée de rencontres autour des questions que se posent les membres du réseau. Cette année, ce rendez-vous annuel était consacré aux archives numériques. Il s’est tenu le 10 février à l’hôtel de Région à Rennes.

Il a réuni une quinzaine de contributeurs du portail. Bon nombre d’acteurs bretons rencontrent des difficultés à la numérisation des documents issus de leurs fonds. De plus, depuis quelques années, ce sont des documents nativement numérisés, se présentant sous des formats rapidement périssables (support physique, format de fichier, encodage…) qui doivent-êtres archivés. Les volumes de données sont également de plus en plus importants. Les structures associatives ne sont pas toutes équipées (en matériels et personnels) pour gérer de tels volumes.

Une fois le document numérique archivé, se pose alors la question de sa documentation et de sa valorisation. Comment un document archivé peut-il rencontrer son utilisateur ? S’adresse-t-on de la même manière aux différents publics ?

Trois ateliers étaient animés par Gwénaël Carvou, responsable du portail Bretania, Gwenaël Fauchille, chargé d’études au service de la coordination administrative du Conseil culturel et Margot Charon, archiviste aux archives départementales d’Ille-et-Vilaine. Ils ont répondu aux nombreuses questions soulevées : Comment conserver et pérenniser les archives numériques ? Quel traitement pour les archives numériques patrimoniales ? Documents nativement numériques : comment les traiter et les archiver ?

Bretagne Culture Diversité va lancer l’inventaire régional du savoir-faire de la broderie en Bretagne. Pour cela, nous organisons une première réunion régionale début 2020 à Lorient dans les locaux de Bretagne Culture Diversité.

Les costumes brodés bretons ont attiré l’attention des voyageurs du XIX^e siècle et participent de la construction d’une Bretagne fantasmée. Aujourd’hui encore, les broderies des costumes et des coiffes font partie des éléments les plus frappants des fêtes et festivals de l’été pour les personnes qui découvrent la Bretagne, à tel point que son image est parfois même condensée dans la figure de la bigoudène en coiffe.

L’enquête menée par BCD depuis cet été auprès de brodeurs et de brodeuses a permis de mettre en lumière la vitalité de ce savoir-faire à l’échelle régionale.

En dépit de son dynamisme et de l’importance de la broderie dans les représentations que les Breton-ne-s ont de leur culture et de leur patrimoine, on constate un important manque de travaux universitaires à ce sujet, et notamment de travaux de synthèse pluridisciplinaires portant sur l’ensemble de la Bretagne. En outre, malgré sa visibilité lors de nombreux temps forts culturels, le travail de patience des brodeurs et des brodeuses tout au long de l’année reste bien souvent invisible.

Se basant sur ces constats, l’association Bretagne Culture Diversité a donc décidé de coordonner la rédaction d’une fiche d’inventaire afin d’inscrire ce savoir-faire à l’Inventaire national du PCI, fiche qui aura pour but :

• de donner une visibilité nationale au savoir-faire de la broderie en Bretagne ;
• de créer un réseau de personnes passionnées et compétentes en la matière.

Ce projet s’inscrit dans une démarche participative. Il est important que la fiche d’inventaire soit le fruit d’un travail collaboratif entre spécialistes afin de refléter au mieux la réalité de la pratique. C’est pourquoi il nous paraît important d’associer brodeurs, brodeuses, représentants des confédérations et des fédérations, universitaires et représentants des musées. Notons que cette mise en réseau des acteurs peut profiter à la pratique de la broderie au-delà du temps de rédaction de la fiche d’inventaire.

[bloc-gris]

Nous organisons pour cela une réunion régionale début 2020 à Lorient dans les locaux de Bretagne Culture Diversité situés 3, boulevard Cosmao Dumanoir.

 Afin de s’assurer de la participation la plus large possible, nous vous proposons de nous faire part de vos disponibilités au choix parmi les trois dates suivantes :

• Vendredi 24 janvier 2020 de 18h30 à 20h30
• Vendredi 31 janvier 2020 de 18h30 à 20h30
• Samedi 01 février 2020 de 10h30 à 12h30

Vous pouvez nous indiquer vos disponibilité via un sondage en ligne : https://doodle.com/poll/zyhkbf48w2pbym29 (réponse avant le vendredi 10 janvier dernier délai !)

[/bloc-gris]

S’il vous est impossible de vous déplacer, n’hésitez pas à déléguer à une autre personne la représentation de votre structure / association.

Si vous souhaitez plus de précisions, vous pouvez contacter Anne Diaz en charge de l’inventaire : adiaz@bcd.bzh.

Bretagne Culture Diversité lance en partenariat avec Skol an Emsav un cycle de 9 conférences sur « les âges d’or de la Bretagne ». Celles-ci se dérouleront à Rennes, le jeudi soir une fois par mois, d’octobre 2019 à juin 2020. Ouvert à tous, amateurs d’histoire et/ou apprenants en langue bretonne, l’idée est de partager des savoirs par l’intermédiaire d’une réflexion que nous avons souhaitée originale.

Toute histoire est contemporaine en ce que le discours sur le passé renvoie nécessairement à des réflexions découlant de la période où celle-ci s’élabore. C’est ainsi qu’après l’horreur des tranchées, on se met à qualifier les années 1900 de « Belle époque », par contraste avec le drame de la Première Guerre mondiale. Pour autant, il n’est pas certain que cette époque soit si « belle » : que l’on songe ne serait-ce que quelques instants aux conditions de vie d’un jeune mousse de 13 ans embarqué à la Grande pêche sur un Terre-Neuva… Évoquer les âges d’or de la Bretagne, c’est donc s’intéresser à l’histoire de la péninsule armoricaine et, plus encore, se pencher sur les différents regards qui, successivement, sont apposés dessus. Des Capétiens à la fin du XX^e siècle en passant par les Lumières, chaque période suscite ses « âges d’or », visions idéales d’un passé qu’il importe de déconstruire.

La première conférence du cycle aura pour thème : Le mégalithique : un âge d’or de la Bretagne ? Elle sera animée par Yannick LECERF à partir de 18 heures à la Maison internationale de Rennes.

Hérités de la préhistoire, menhirs, dolmens, cairns et autres mégalithes constituent un patrimoine puissamment évocateur renvoyant pour beaucoup aux racines originelles des Bretons. Mais, contrairement à ce qu’affirme la tradition orale, celles-ci ne seraient pas héritées des migrations celtes. En effet, les dernières découvertes de l’archéologie invitent à renverser le mouvement : c’est à partir de la péninsule armoricaine que se serait diffusée, sur toute la façade atlantique, la civilisation mégalithique. Aussi, cet « âge d’or » de la Bretagne révèle-t-il un monde interconnecté, fait d’échanges et de mobilités.

En préambule de cette conférence, nous vous invitons à consulter le dossier thématique que Yannick Lecerf consacré au mégalithisme comme marqueur d’une forte identité régionale.

Toutes ces conférences sont gratuites et seront proposées à la Maison Internationale de Rennes à partir de 18h00.

[bloc-gris] Ce cycle de conférences autour de la notion « d’âges d’or de la Bretagne » est proposé à raison d’une conférence par mois à Rennes. Ce cycle est organisé en partenariat avec Skol an Emsav​, Skeudenn Bro Roazhon,​ Kendeskiñ (étudiants du Diplôme d’Études Celtiques) et le Cercle celtique de Rennes​. [/bloc-gris]