Projection Le Tempestaire et ciné-débat !

Nous célébrons le 20e anniversaire de MSHB (la maison des sciences humaines et sociales en Bretagne) avec J’ai vu un documentaire, Radio Balises et Cinécran le vendredi 6 novembre à 19h30 au Manège à Lorient (56).

Le film Le Tempestaire de Jean Epstein, un film fiction met en scène la légende des siffleurs de vent tourné à Belle-Île-en-Mer en 1947.

Synopsis :
Sur la côte bretonne, dans une chaumière, une jeune fille est dans l’angoisse en entendant le vent. Son fiancé n’est-il pas au large, pour la pêche à la sardine ? Devant l’inquiétude croissante de la jeune fille, sa grand-mère lui conseille d’aller voir « le tempestaire », une sorte de vieux sorcier qui a le pouvoir de calmer les éléments. L’homme se fait prier, puis accepte. La bourrasque se calme, le fiancé rentre au port.
De Jean Epstein
France – 1947 – 24 min

Des échanges termineront la soirée avec Anna Quéré (BCD) qui animera une table ronde avec Catherine Soubeiroux (historienne), Benoît Giry (sociologue) et Olivier Calonnec (Cinécran) pour interroger notre rapport aux tempêtes et à la notion de catastrophe, hier comme aujourd’hui, et comprendre comment ces phénomènes façonnent nos imaginaires.

INFORMATIONS PRATIQUES :
Vendredi 6 novembre – de 19h30 à 21h
Le Manège à Lorient (56)
Entrée libre – Réservation cliquez ici

Écoute publique : Daniel Jéquel, la mémoire vive d’une langue

Vous pouvez découvrir les deux premiers épisodes du podcast (sur les 4 disponibles) Daniel Jéquel, la mémoire vive d’une langue au Manège avec l’association J’ai Vu un Documentaire.

Ce podcast où se mêlent archives sonores, interviews de chercheur·euses et le témoignage de l’animateur, 40 ans plus tard.
Tous les épisodes en français et en breton sont disponibles sur Bécédia.

Samedi 14 novembre, découvrez les épisodes et venez à la rencontre d’Anna Quéré (Bretagne Culture Diversité) et Tudi Crequer (réalisateur du podcast).

INFORMATIONS PRATIQUES :
Samedi 14 novembre de 16h à 17h30
Manège à Lorient (56)
3€ à 7€ – Réservation en ligne
Important : le tarif adhérent de JVD est également accessible pour BCD à cette séance.

---

POUR ALLER PLUS LOIN :

Au-delà de sa dimension de podcast, nous avons souhaité rendre accessible au mieux les archives en breton présentées. C’est pourquoi, nous avons créé une série de vidéos YouTube avec sous-titre pour permettre aux francophones d’avoir les traductions des extraits en breton.

Nouvelle journée « la Bretagne et le numérique » le 13 novembre à Lorient

Rendez-vous à l’Université Bretagne Sud (Lorient) pour la prochaine édition des rencontres « Bretagne et numérique ». Une journée d’étude pour explorer les usages, enjeux et défis de la 3D dans les domaines de la culture, de la médiation et de la recherche.

Cette rencontre s’adresse aux professionnels du numérique exerçant en Bretagne, ainsi qu’aux collectivités et acteurs socio-économiques du territoire et aux étudiants des masters partenaires.

La 3D au coeur de cette journée

La 3D est devenue incontournable pour le patrimoine et la recherche. Mais que recouvre-t-elle vraiment sur le terrain ? De la production à la diffusion des données, cette journée explore les usages concrets, les contraintes métier et les défis de la Science ouverte. Une occasion unique de croiser les regards entre ingénierie, culture et monde académique !

Cette journée est organisée par BCD, la MSHB, les deux masters de Rennes 2 et nous intégrons cette année le master « Métiers du livre et de l’édition » de l’université Bretagne Sud.

---

Programme 

10 h 15 : Accueil
10 h 30 : Introduction institutionnelle et introduction de la journée par le comité d’organisation

Première partie – La 3D vue depuis des projets de médiation (11 h-12 h 45)

•  Matthieu Bourel (Responsable de l’ArchéoMusée Coriosolis – Dinan Agglomération) 
• Jacky Meslin (Néotopia — Studio de conception patrimoniale) : « La 3D patrimoniale : documenter, restituer, préserver »
•  Jérôme Le Gousse (Master Métiers du livre et de l’édition, UBS) 

12h15 : Pause-déjeuner libre

Deuxième partie – La 3D vue depuis des projets de recherche (14 h – 15 h 15)

• Dominique Frère (Archéologie, UBS/TEMOS) : « Retour sur le projet d’exposition numérique ‘Si les objets avaient la parole’ « 
• Caroline Larboulette (Maitre de Conferences HDR – Informatique, UBS/IRISA) : « Simult’Art : Contrôle de SImulations MULTisensorielles par le Mouvement Humain pour l’Art Immersif et le Spectacle Vivant »

Troisième partie – La construction des communs (15 h 45 – 17 h 15)

• Florent Laroche (Centrale Nantes/LS2N) : le consortium 3DHN – conférence
• Table-ronde finale

---

INFORMATIONS PRATIQUES :
13 novembre 2026
Université Bretagne Sud – Lorient (56)
Inscriptions : cliquez ici

---

Bretagne Culture Diversité en breton et gallo

Un nouveau flyer est disponible à Bretagne Culture Diversité !
Découvrez notre plaquette présentant l’ensemble de nos activités !

---

NOUVEAU !

Ce dépliant est également disponible en breton et en gallo afin de poursuivre ces engagements en terme de valorisation des langues de Bretagne.

EN BRETON

EN GALLO

AWAVES : du « bout du monde » breton au « centre du monde » açorien

Les 28 et 29 octobre ont marqué un nouveau temps fort pour AWAVES, notre projet européen pour le patrimoine maritime de l’Atlantique. C’est cette fois-ci dans l’archipel des Açores, sur la volcanique Ilha Terceira, que nous avons retrouvé nos partenaires pour la deuxième réunion transnationale.

Nous avons été chaleureusement accueilli·es par nos partenaires de l’agence ADCA (Agência para o Desenvolvimento da Cultura nos Açores). Ils et elles nous ont concocté de très intéressantes visites du centre historique d’Angra do Heroismo, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1983, et de ses musées d’histoire et militaire.

Ces visites et discussions nous ont permis de décentrer et d’interroger nos regards européens, continentaux et insulaires, sur la mer et son patrimoine.

En effet, au cœur d’AWAVES, des interrogations partagées : qu’est-ce qui relie nos régions insulaires et littorales, de l’Irlande, du nord du Portugal, de la Galice, des Açores, et de la Bretagne ? Quelles sont les relations à la mer depuis ces régions ? Comment préserver et transmettre des patrimoines maritimes qui font face à des mutations démographiques, sociales et climatiques variées ?

AWAVES prévoit d’apporter des réponses pédagogiques et culturelles. C’était d’ailleurs l’objet de notre réunion de travail. Nous avons progressé sur le développement de la future plateforme numérique de mise en valeur des patrimoines maritimes, et échangé autour des prochaines actions du projet à mener : des outils pédagogiques et des parcours culturels à mettre en place dans nos régions respectives.

Les deux jours se sont clôturés par le spectacle naturel d’un splendide coucher de soleil sur l’Atlantique depuis les hauteurs du Monte Brasil, volcan éteint, abritant aujourd’hui une forteresse militaire et de très surprenantes colonies de chats et de daims.

En mai 2027, c’est à notre tour d’accueillir nos partenaires européens en Bretagne : nous avons hâte ! Nous étions par ailleurs accompagnés de notre partenaire breton Radio BOA, avec qui une série de podcasts sur le patrimoine vivant des îles bretonnes sera tournée, courant 2027. D’ici là, encore beaucoup de travail nous attend, afin de développer les futurs outils accessibles au public.

---

Plus d’infos : https://www.bcd.bzh/action_terrain/europe/
Contact : Lucile Etienne, Chargée de projets européens : letienne@bcd.bzh

Les goémonières débarquent sur Bécédia et Bretania

Bécédia

Sur Bécédia vous pouvez retrouver un article de Guy Prigent nommé : Femmes d’estran, femmes goémonières. Dédié aux femmes travaillant sur l’estran, l’article décrit cette activité importante jusqu’à son industrialisation.

Bretania

Afin de répondre à l’article de Bécédia, nous vous avons concocté un tout nouveau article de blog sur Bretania qui met en avant les ressources des contributeurs sur cette même thématique des goémonières. Parcourez les dessins, tableaux, cartes postales et également extrait cinématographie sur ces femmes au travail.

Pour aller encore plus loin, zoom sur notre travail sur le patrimoine vivant de l’île de Batz dans le cadre de notre mission d’inventaire du patrimoine immatériel des îles. Vous pouvez découvrir le savoir-faire actuel du ramassage et l’épandage du goémon sur l’île de Batz (à partir de la page 40 du rapport) : cliquez ici.

Le prix du livre d’histoire de Bretagne 2026 : les lauréats

Ce dimanche 25 octobre, dans le cadre du Festival du livre en Bretagne de Carhaix (29),
nous avons remis le prix du livre d’Histoire de Bretagne 2026.

PREMIER :
Ory Pascal, Mandard Léandre (dir.), Haute Bretagne L’encyclopédie, Culture et société de la Bretagne gallèse, Presses universitaires de Rennes. 

SECOND :
Hélard André, Guide rennais de l’affaire Dreyfus, Presses universitaires de Rennes.

TROISIEME ex-æquo :
Levasseur Olivier, Art déco – Modernités bretonnes, Locus Solus.
Riou Yann & André Jacques, Le K barré, lettre interdite, Locus Solus.

Découvrez l’ensemble des livres 2026 en cliquant ici. Et retrouvez le palmarès des années précédentes en cliquant ici.

Les membres du jury 2026 sont :

• Julien Bachelier (maitre de conférences à l’Université de Bretagne occidentale)
• Fanny Bugnon (maitre de conférences à l’Université Rennes 2)
• Amaury Chauou (président de l’Association des professeurs d’histoire-géographie en Bretagne)
• Krystel Gualdé (directrice scientifique du musée d’histoire de Nantes)
• Izold Guegan (festival du Livre en Bretagne)
• Tudi Kernalegenn (directeur de BCD), président du jury
• Gabrielle Moysan (bibliothécaire patrimoine, Les Champs Libres)
• Jörg Ulbert (maitre de conférences à l’Université de Bretagne Sud)

Nouveau cycle de conférences à Lorient :
la Bretagne dans l’objectif

Nous proposons un nouveau cycle de conférences en partenariat avec les médiathèques de Lorient à l’occasion des 200 ans de photographie sur le thème : la Bretagne dans l’objectif.

La suite de la programmation sera prochainement disponible.

---

En plus : la galerie Le Lieu participe à célébrer le bicentaire de la photographie également.

Bretania accueille un nouveau contributeur

En cette rentrée, nous vous annonçons l’arrivée d’un nouveau contributeur sur le portail Bretania : l’Académie de Musique et d’Arts Sacrés.

Nouveau contenu à disposition sur Bretania, notamment ses nombreuses statues de la vierge à l’enfant, d’anges, de saints dont sainte Anne bien entendu, mais également des tableaux et quelques maquettes de bateaux.

---

L’académie de musique et d’arts sacrés se consacre depuis 1999 à la mise en valeur et à la transmission du patrimoine artistique, musical et religieux breton. Véritable passerelle entre art, culture et foi, l’Académie propose l’enseignement artistique, la création et la diffusion musical, elle possède une médiathèque et bien-sûr une partie conservation du patrimoine qui nous intéresse ici.

---

Bretania atteint plus de 510 000 documents sur le portail.

Conférence : Les premières images de la Bretagne

Le nouveau cycle de conférences avec partenariat avec les médiathèques de Lorient débute le vendredi 16 octobre. Il sera consacré aux 200 ans de la photographie : la Bretagne dans l’objectif.

Pour la première séance, nous commençons par
« Les premières images de la Bretagne », une conférence de Laurence Prod’homme.

Conférence accessible en LSF

---

Quelques années après que le chimiste Nicéphore Niépce est parvenu à fixer la première image obtenue dans une chambre noire, des photographes réalisent les tous premiers clichés de la Bretagne. Après les daguerréotypes, les ateliers photo se multiplient et fixent sur la pellicule un pays où les paysages ruraux côtoient la révolution industrielle, où les portraits de famille et les scènes de vie traditionnelle se mêlent. Une plongée du milieu du XIXe au début du XXe siècle, à travers le fonds extraordinaire des photos conservées au musée de Bretagne.

---

INFORMATIONS PRATIQUES :
Vendredi 16 octobre à 18h
Médiathèque François Mitterrand, Lorient (56)
Gratuit sur inscriptions : cliquez ici

Images : © Fanch Stephant et © Musée de Bretagne

---

POUR ALLER PLUS LOIN :

• Découvrez l’exposition numérique « La Bretagne en Relief : premiers voyages photographiques » : cliquez ici.

En 2000, le Musée départemental breton de Quimper a proposé au public une exposition baptisée « La Bretagne en Relief ». Il s’agissait de présenter un ensemble de photographies dites stéréoscopiques, issues des premiers voyages photographiques en Bretagne réalisés dès 1848.

• Lisez quelques articles issus de Bécédia

Les vacances en Bretagne (1815-1914) de François Beaulieu
François-Marie Luzel adepte précoce de la photographie de Fañch Postic

Et bien entendu de nombreux documents numérisés sur Bretania.