Un rallye pour découvrir le patrimoine centre-breton

Un rallye automobile a sillonné le Centre-Ouest Bretagne à l’occasion des Journées Européennes du patrimoine le samedi 15 septembre dernier. Bretagne Culture Diversité et le Pays Centre-Ouest Bretagne invitaient les participants à découvrir d’une manière ludique les richesses patrimoniales du Kreiz Breizh.

 3 parcours proposés

Les équipages avaient le choix entre trois départs : Spézet pour les finistériens, Peumeurit-Quintin pour les costarmoricains et enfin Guémené-sur-Scorff pour les morbihannais. Trois départs pour une arrivée : Poullaouen pour la Nuit de la Gavotte. Chaque parcours proposait 5 à 6 étapes de sensibilisation à des éléments du patrimoine culture immatériel du Pays.

 L’objectif du rallye

Le but du rallye était d’arriver à Poullaouen avec le plus grand nombre de points possible. Pour engranger ceux-ci, les concurrents devaient répondre à des quizz, mais ils étaient également invités à pratiquer divers jeux grâce à l’aide de bénévoles d’associations locales partenaires ! Danser, jouer à des jeux traditionnels ou encore tourner des crêpes sur une billig, les équipages ont été mis à l’épreuve ! L’équipage ayant été le plus habile est reparti avec une billig, les autres se sont consolés avec des places de concerts et des jeux traditionnels (palets, boules…). L’objectif de cette belle journée, qui s’est terminée par une grande gavotte, était de “parler du patrimoine d’une autre manière, et de l’ouvrir à tous” a déclaré Charles Quimbert, directeur de Bretagne Culture Diversité.

Deus’ta ! Rallye patrimoine – Sur la routes des patrimoines du Kreiz Breizh le 15 septembre !

(Re)découvrir le patrimoine immatériel du Centre Ouest Bretagne au travers d’un rallye automobile, c’est ce que vous propose Bretagne Culture Diversité en partenariat avec le Pays du COB dans le cadre des Journées européennes du patrimoine le 15 septembre 2018.

Que vous habitiez dans le Finistère, les Côtes-d’Armor ou le Morbihan, choisissez votre parcours, sautez dans votre voiture et venez (re)découvrir le patrimoine immatériel du Centre Ouest Bretagne, entre amis ou en famille !

Trois itinéraires d’une soixantaine de kilomètres chacun et composés de plusieurs étapes vous permettront de tester vos connaissances – et votre habileté ! – au travers de différents quizz et épreuves pratiques sur le chant, la danse, les pardons, la gastronomie et les sports et jeux traditionnels.

Balisez votre journée, et choisissez votre parcours parmi les 3 suivants :

  • Finistère (départ de Spézet entre 9h00 et 10h00)
  • Morbihan (départ de Guémené-sur-Scorff entre 9h00 et 10h00)
  • Côtes-d’Armor (départ de Peumerit-Quintin entre 9h00 et 10h00)

Tous les parcours se terminent à Poullaouën pour la Nuit de la Gavotte, dans la joie et la bonne humeur pour la remise des prix à 18h00 !

Evénement gratuit et ouvert à tou.te.s
Renseignements et inscriptions : www.bcd.bzh/pci

Inscriptions possibles sur place le 15 septembre, mais nous vous conseillons de le faire avant (nombre de places limitées).

Participez à l’inventaire des pardons bretons

Évoquez le thème des pardons en Bretagne et vous aurez très vite toute une série d’anecdotes et de souvenirs… Même si on ne connaît pas le nombre exact, beaucoup reprennent la formule consacrée et mettent en avant les 1 001 pardons qui s’organisent chaque année en Bretagne, du petit pardon de quartier au grand rassemblement processionnaire. Événements pluriels et polymorphes, les pardons allient aspects cultuels et culturels où la fête et le sacré s’entremêlent. Indissociables des chapelles et saints qu’ils célèbrent, ils s’inscrivent dans le quotidien de personnes qui n’hésitent pas à les réinventer et les recréer en permanence.

Face à l’intérêt que le sujet suscite un peu partout en Bretagne, un grand inventaire régional des pardons et pèlerinages bretons a été lancé. Ce projet ne pouvant se faire que de façon concertée, nous vous invitons vivement à participer à cet inventaire régional. Pour cela, rien de plus simple. Il vous suffit de télécharger le questionnaire ci-dessous en précisant les différentes informations qui concernent les pardons et pèlerinages qui s’organisent chaque année sur votre commune.

[Questionnaire à télécharger]

[Guide pratique inventaire régional des pardons et pèlerinages en Bretagne]

[bloc-gris]

Une fois le questionnaire rempli, deux solutions s’offrent à vous pour nous le retourner :

par voie postale à l’adresse suivante :
Bretagne Culture Diversité,
3 boulevard Cosmao Dumanoir
56 100 LORIENT

par mail à l’adresse suivante : jleonard@bcd.bzh

[/bloc-gris]

Appel d’offre – Exposition photo PCI en Pays COB

Bretagne Culture Diversité lance un appel d’offre en vue de la réalisation d’une exposition photographique, sous forme d’affichage, concernant le patrimoine culturel immatériel du Pays du Centre-Ouest Bretagne. Vous trouverez ici l’ensemble des informations pour y participer.

En partenariat avec le Pays du Centre-Ouest Bretagne (Pays COB), Bretagne Culture Diversité réalise un inventaire participatif du patrimoine culturel immatériel (PCI) sur ce territoire. Cet inventaire s’étend sur plusieurs années, de décembre 2015 à juin 2020, et donne lieu en 2018 à diverses actions de promotion et de valorisation dans le cadre d’un projet européen LEADER.

Ce projet est encadré par un comité de pilotage élargi qui souhaite mettre en place une exposition photographique sur le PCI identifié en Pays COB.

La présente consultation porte donc sur l’exploitation de clichés photographiques sur le patrimoine culturel immatériel du Centre-Ouest Bretagne afin de créer cette exposition. Cette dernière consistera en la réalisation d’affiches (maxi’ 4×3) qui seront collées dans vingt communes du Centre-Ouest Bretagne (Cf. annexe 1).

Les clichés sélectionnés pourront servir à tout autre support de communication (brochures, rubriques web, insertions publicitaires…) aux conditions ultérieurement précisées dans un contrat d’exploitation.

Le cahier des charges :

Nouvel épisode pour Solenn et Plop !

Solenn et Plop épisode 8 – Profession crêpier ? from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Aujourd’hui, Solenn a décidé d’emmener Plop à la fête organisée autour de la chapelle située près de chez elle. Fête populaire liée à un pardon, où elle doit donner un coup de main… Ce sera l’occasion pour Plop de se mettre aussi à aider, puisqu’il a déjà eu une initiation au niveau de la confection des crêpes. L’occasion aussi, bien sûr, de manger une crêpe.
Sur le chemin qui les mène jusqu’à la chapelle, ils passent devant la fontaine Saint-Jean. Plop pose des questions. Solenn lui explique qu’en Bretagne, les « édifices » religieux sont nombreux (calvaires, fontaines, chapelles, etc.). Une fois sur le site de la fête, Plop se révèle un crêpier hors pair.

!! Prolongation du concours Sell’ta jusqu’au 1er juin 2018 !!

La participation à la seconde édition du concours Sell’ta ! À la recherche du patrimoine immatériel en Centre Ouest Bretagne est prolongée jusqu’au 1er juin 2018.

« SELL’TA ! À la recherche du patrimoine immatériel en Centre Ouest Bretagne » est un concours organisé par l’association Bretagne Culture Diversité et le Pays du Centre Ouest Bretagne, qui ambitionnent d’interroger les représentations qu’ont les jeunes du Centre Ouest Bretagne sur leur perception du patrimoine culturel immatériel (PCI) et d’initier un inventaire de ce qui « fait » patrimoine dans l’environnement quotidien des 6-20 ans en Centre Ouest Bretagne.

Ouvert de septembre 2017 à juin 2018, le concours souhaite interroger les jeunes sur l’ensemble des éléments qui composent le patrimoine culturel immatériel. Six thématiques ont été retenues :

  • les traditions et expressions orales : proverbes, énigmes, contes, comptines, légendes, chants… ;
  • les arts du spectacle : musique vocale ou instrumentale, danse, théâtre, poésie chantée… ;
  • les pratiques sociales, rituels et événements festifs : événements liés aux étapes de la vie, événements festifs, jeux et sports traditionnels, modes d’habitat, traditions culinaires, cérémonies en rapport avec les saisons… ;
  • les connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers : savoirs relatifs à l’environnement, la flore et la faune locales, aux médecines traditionnelles … ;
  • les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel : les connaissances et les savoir-faire qui permettent de réaliser des objets comme les outils, les vêtements, les bijoux, les costumes, les récipients, les objets utilisés pour le stockage, le transport et la protection, les arts décoratifs et les objets rituels, les instruments de musique et les ustensiles de ménage, les jouets destinés aussi bien au divertissement qu’à l’éducation… ;
  • la langue bretonne.

Les concurrents, seuls ou en groupe, sont invités à photographier, filmer ou dessiner un évènement, une personne… et à publier leurs contributions accompagnées d’un texte libre inspiré par le sujet (poème, dialogue, récit…).

+ d’infos : www.bcd.bzh/pci – 02 97 35 48 77

Les actes des 3e Rencontres internationales du PCI en Bretagne disponibles

Vous n’avez pas pu vous rendre aux 3e Rencontres internationales du PCI en Bretagne et vous le regrettez ? Pas de panique ! Les actes sont désormais en vente !

Dans le prolongement des rencontres organisées en 2008 et 2012, Bretagne Culture Diversité et le collectif PCI-Bretagne organisaient les 08 & 09 décembre 2016 les 3e Rencontres internationales du patrimoine culturel immatériel (PCI) en Bretagne.

Nourri d’expériences nationales et internationales, ce rendez-vous s’organisait autour de quatre tables-rondes et offrait l’opportunité de poursuivre les réflexions engagées sur le PCI huit ans après l’organisation des premières rencontres à Rennes.

Clin d’œil à l’inscription du fest-noz

Quatre ans après, comment mesurer l’impact de l’inscription du fest-noz sur la liste représentative du PCI ? Une table ronde proposait d’interroger cette pratique culturelle et les enjeux contemporains qui la traversent au regard d’autres pratiques musicales et festives reconnues par l’Unesco telles que la samba de Roda du Brésil ou le gwoka de la Guadeloupe.

A commander !

Format : 210×135 mm

Prix public : 12 € + 3 € de frais de port.

A commander auprès de Bretagne Culture Diversité – 3, boulevard Cosmao Dumanoir 56100 LORIENT – contact@bcd.bzh.

L’exposition « A la découverte du Patrimoine culturel immatériel en Bretagne » fait une halte à Plescop

La médiathèque de Plescop accueille l’exposition A la découverte du patrimoine culturel immatériel en Bretagne du 20 février au 7 mars.

A travers ces éléments, véritable patrimoines vivants en perpétuel renouvellement, venez (re)découvrir la richesse et la diversité culturelles de la Bretagne. Cette exposition offre l’occasion d’aborder la Bretagne et son patrimoine à travers une réflexion sur les pratiques culturelles qui y sont présentes : leur vitalité, leur ancrage dans le quotidien, leur transmission et adaptation à la société contemporaine.

Illustrée par un ensemble de témoignages de porteurs de ces patrimoines vivants, cette exposition se veut tout en images et en sons : ouvrez grands vos yeux et vos oreilles et partez à la rencontre des richesses culturelles présentes en Bretagne !

[bloc-gris]

Plescop sera en fête les 2, 3 et 4 mars prochains

L’exposition est à la médiathèque dans le cadre des 22e rencontres du Roue Waroch. Cet évènement est un festival mêlant culture bretonne et musiques traditionnelles du monde. En plus de 20 ans d’existence le Roué Waroch est passé de trophée à festival, de concours à rencontres. Il a su prendre sa place et s’inscrit aujourd’hui comme un rendez-vous incontournable du paysage culturel breton ouvert aux cultures traditionnelles du monde. Ancré dans ses racines, le Roue Waroch est fondé sur du culturel durable. Il vous propose un festival intergénérationnel à taille humaine.  L’esprit du Waroc’h incarne le partage au travers de la langue, de la danse, du chant et de la musique dans un élan collectif et festif.

En savoir plus : www.roue-waroch.fr

[/bloc-gris]

Solenn et plop vont danser au fest-noz !

Solenn et Plop se promènent en fin d’après-midi dans la rue principale du village. Ils s’arrêtent devant une affiche de fest-noz. Après quelques explications données par Solenn à son ami, les voilà tous deux prêts à danser dans la salle des fêtes. Plop est heureux. Il va pouvoir participer à ce joli moment de partage. Un peu plus tard, assoiffé, il fait la découverte du jus de pomme. Ce dernier ne serait-il pas le carburant rêvé pour son vaisseau ?

[Clique ici pour en savoir plus sur le fest-noz grâce à Bécédia]

Kendalc’h organise Treuzell 2 : Interpréter, réinventer & transmettre

A ne pas manquer le dimanche 4 février prochain dès 9 heures à l’amphithéâtre François Chappé de l’Université Bretagne Sud (gratuit), la seconde édition de Treuzell, l’espace de réflexion qu’organise cette année la confédération Kendalc’h avec l’aide des étudiants du master 2 métiers du patrimoine de l’université Bretagne sud de Lorient.

Une série de conférences viendront nourrir la réflexion autour du travail de transmission patrimoine culturel immatériel de Bretagne qu’effectue Kendalc’h sous différentes formes.

Avec leurs 40 000 adhérents, les confédérations de danse et de musique bretonnes semblent porter encore aujourd’hui des valeurs qui touchent les jeunes générations.

Mêlant approche identitaire, sociologique, touristique, culturelle ou encore territoriale, Treuzell 2 se veut être un temps d’échange autour de l’appropriation, la transmission et la réinvention du fait culturel breton.

Plusieurs thématiques seront alors abordées par différents acteurs du monde culturel breton et des observateurs extérieurs. Ils tenteront de déterminer quel est le sens à donner à cet ancrage culturel qui semble si singulier et quel peut être son avenir.

24 intervenants :

  • Rozenn Le Roy, présidente de Kendalc’h
  • Anna Quéré, journaliste
  • Jean-Michel Le Boulanger, universitaire et vice-président du Conseil régional de Bretagne
  • Robert Raulo, vice-président de Kendalc’h
  • Erwan Chevaucher, Gaèle Herbert, Annaëlle Mézac, Philippe Ramel, Christophe Rondel, danseurs
  • Mathieu Lamour, directeur de Kendalc’h
  • Christophe Apprill, danseur et sociologue
  • Kaourintine Hulaud, conseillère régionale
  • Yannick Kerlogot, député
  • Igor Gardes, directeur du festival de Cornouaille
  • Marion Burlot, Margot Rémaud, Manon Goïc, Eloïse Guillaume, reines de festivals bretons
  • Jean-Paul Imbault, directeur artistique du festival des Affouages
  • Gwenola de Auraujo, directrice de l’office de tourisme de Pontivy Communauté
  • Marcel Quiviger, rédacteur en chef du Télégramme
  • Roland Becker, chercheur, musicien et compositeur
  • Marcel Gléver, danseur et ethnosociologue
  • Alan Stivell, musicien

Programme et inscription sur le site de Kendalc’h : http://www.kendalch.com/2017/12/Treuzell-2