Daniel Jekel, spered ar yezh : le nouveau podcast de Bretagne Culture Diversité. Entrez dans une aventure linguistique !

À l’été 1982, un animateur radio, Daniel Jéquel part faire sa première interview en breton dans le pays Bigouden. C’est le premier pas d’une grande aventure à Radio Bretagne Ouest. L’animateur parcourt la Basse-Bretagne, enregistrant les bretonnantes et bretonnants, créant ainsi une ressource riche et variée qui est cœur de ce podcast.

Les quatre épisodes, d’une durée de 20 minutes, sont diffusés le 8 octobre sur Bécédia et sur les plateformes de streaming (Spotify, Deezer).

<iframe width="100%" height="450" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay; encrypted-media" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/playlists/soundcloud%3Aplaylists%3A2218806275%3Fsecret_token%3Ds-SfKb32upzRU&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true"></iframe><div style="font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;"><a href="https://soundcloud.com/bcd-sevenadurio" title="BCD/Sevenadurioù" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;">BCD/Sevenadurioù</a> · <a href="https://soundcloud.com/bcd-sevenadurio/sets/jour-de-fete-eu-pays-pourlet/s-SfKb32upzRU" title="Jour de fête eu pays pourlet" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;">Jour de fête eu pays pourlet</a></div>

Le premier volet part à la rencontre des personnes interviewées, témoins d’une civilisation rurale en plein basculement. La seconde partie nous emmène à la quête du patrimoine chanté de la Basse-Bretagne. Retour en studio dans le troisième épisode, avec une sorte de « téléphone sonne » en breton qui incarne la diversité linguistique de cette époque. Enfin, la dernière partie s’intéresse à la manière dont ces enregistrements exceptionnels sont une richesse pour les locuteurs d’aujourd’hui.

De plus, début 2026, ce podcast sera également disponible en français afin de le rendre accessible à davantage d’auditeurs.

Un podcast réalisé en partenariat avec l’INA (Institut National de l’Audiovisuel) Loire Bretagne et le Centre de recherches bretonnes et celtiques (CRBC).  Avec le soutien de la DRAC Bretagne et l’Université de Bretagne Occidentale.

---

Tout savoir sur le loup sur BCD

Nouveau sur Bécédia et dans le Mag B de la Région Bretagne (N°10- AUTOMNE 2025) : l’article « Le loup, une vieille connaissance » ! A cette occasion, replongeons ensemble sur les éléments sur le loup dans le réseau BCD

Le nouvel article de Bécédia dans le Mag B est consacré au loup. Il est déjà disponible (cliquez ici). Parcourons également Bretania, dans cette collection thématique (cliquez ici) avec la participation des contributeurs pour voir de nombreuses ressources. Enfin, vous pouvez écouter également le podcast à succès l’Almanac’h – les grandes dates de l’Histoire de Bretagne (cliquez ici) dédié au loup.

Le loup fascine, inquiète, rôde, veille…

Almanac’h saison 5 : version sous-titrée

La saison 5 du podcast de Bécédia l’Almanac’h les grandes dates de l’Histoire de Bretagne est dorénavant disponible sur la chaîne YouTube de Bretagne Culture Diversité en version sous-titrée.

Afin de rendre nos contenus encore plus accessibles, vous trouverez l’ensemble des sujets de la saison 5. Progressivement, les saisons prochaines et précédentes seront également en ligne.

Abonnez-vous à notre chaîne YouTube.

Saison 6 de l’Almanac’h : 1e épisode

La nouvelle saison de l’Almanac’h arrive sur Bécédia. Le premier épisode se situe le 1e février 1936 Les chemises vertes affrontent les gendarmes à Quimper. Découvrez-le rapidement !

Le 1er février 1936, une manifestation de paysans finistériens dégénère à Quimper. L’historien David Bensoussan revient sur cet événement, emblématique des jeux de pouvoir dans les campagnes bretonnes, après des années d’agitation du mouvement d’Henri Dorgères, mené alors par ses « chemises vertes »….

A écouter sur la plateforme Bécédia !

La journée Matrimoine[s] en podcast

Le 20 juin dernier, Bretagne Culture Diversité a organisé une journée Matrimoine[s] en partenariat notamment avec Radio Balises.

Nous rendons maintenant disponible la journée dans une version podcast en trois épisodes des tables rondes ainsi que l’intervention de Kevin Le Pennec.

• Épisode 1 : à la recherche des traces, les femmes dans les archives
• Épisode 2 : le fest noz à l’épreuve du genre
• Épisode 3 : Live et interview de Kevin Le Pennec

Bretagne Culture Diversité et la Cinémathèque de Bretagne prennent la direction de Toulouse début octobre pour animer la ciné-conférence «Femmes au travail en Bretagne» !

Le 3 octobre prochain, Anna Quéré (Bretagne Culture Diversité) et Marie Carrez (La Cinémathèque de Bretagne), animeront la ciné-conférence « Femmes au travail en Bretagne » dans la Ville Rose.

CINÉ-CONFÉRENCE :
expérience cinématographique alliant projection d’archives et commentaires en live

Elles sont invitées par l’APIAF, une association toulousaine d’aide aux femmes, qui inscrit son action dans la lutte contre les inégalités et les discriminations faites aux femmes, afin de faire évoluer les lois et les politiques publiques. L’équipe de l’APIAF avait découvert la ciné-conférence, présentée durant le festival de cinéma de Douarnenez il y a un an.

Cette projection revient sur un siècle de labeur féminin en Bretagne, à travers des films d’archives amateurs et professionnels. Un véritable coup de cœur. Car, si les territoires sont différents, les problématiques restent les mêmes : qu’elles soient à l’usine ou dans les champs, en coiffe, ou en blouses, le travail des femmes a longtemps été invisibilisé et leurs droits durement acquis.

INFORMATIONS PRATIQUES :
3 octobre : projection à l’Espace des Diversités Laïcité, Toulouse
Plus d’informations : prochainement

BCD au festival de Douarnenez ! 

Le 21 août, Bretagne Culture Diversité était invitée au festival de cinéma de Douarnenez pour présenter une ciné-conférence consacrée aux migrations en Bretagne.
—
Il s’agit d’un projet au long cours, créé en partenariat étroit avec la Cinémathèque de Bretagne. Ces films d’archives racontent à leur manière l’histoire des Bretons partis loin de leur terre à Paris, New York ou le Périgord, mais aussi celle de populations étrangères venus trouver refuge ou travail en Bretagne.

Ces extraits de films sont commentés et contextualisés au fil de la projection.

Merci au public, attentif et enthousiaste ! Merci aussi à Daoulagad Breizh et le Festival de cinéma pour cette belle invitation. 

Nous proposons aussi deux autres ciné-conférences sur : la Libération et les Femmes au travail ! Contactez-nous si vous souhaitez plus d’informations.

La saison 5 de l’Almanac’h a pris fin. Vous pouvez retrouver les dix épisodes sur le site de Bécédia.

Déjà 5 saisons du podcast de l’Almanac’h ! Ces dix nouveaux épisodes étaient encore un voyage passionnant à travers quelques-unes des grandes dates de l’histoire de la Bretagne et sur des thèmes variés : le loup, la situation économique pour des commerçants au XVIIIe siècle ou encore la création de la Compagnie des Indes. Autant d’histoire dans l’Histoire. Tous les épisodes sont disponibles.

Vous pouvez aussi remonter sur les saisons précédentes, en tout près d’une cinquantaine d’épisode vous attendent.

Nouvel épisode et dernier épisode de la saison 5 de l’Almanac’h sur Bécédia. Découvrez Cheval d’orgueil, le témoignage de la vie paysanne.

Cheval d’orgueil. Mémoires d’un breton du pays bigouden, de l’écrivain Pierre-Jakez Hélias, est un immense succès de librairie. Retour sur cette œuvre littéraire avec la chercheuse Mannaig Thomas.

A écouter sur la plateforme Bécédia !

Bretagne Culture Diversité propose une journée « Matrimoine[s] » le vendredi 20 juin à Lorient : découvrez le programme complet !

Cette journée d’échanges s’intéressera tout d’abord à  l’invisibilisation des femmes dans les archives privées ou publiques. Les échanges concerneront également le patrimoine culturel immatériel à travers l’exemple du fest-noz, aujourd’hui confronté aux questions de genre.

Tables rondes, séance de ciné, intermèdes musicaux :  autant de moments pour discuter, échanger, se confronter à ce sujet ô combien contemporain !

---

Programme détaillé

Présentation des tables rondes